Переклад тексту пісні Miedo - Pepe Aguilar, Natalia Lafourcade

Miedo (оригінал)

Hace tanto tiempo sin saber de ti
Por fin me encuentro
Frente a frente
Extraña sensación buscar adentro
En libertad sentirme preso
Frente al espejo
Llorar mis miedos
Miedo de sentirme solo
Teniendote
Miedo a no sentir tus manos
Sobre mi piel
Miedo a no saber que piensas
Si te hago falta
Ganas de tirar mi ego
Por la ventana
Y me pregunto que hago aquí
Sin ti
Esto de mostrarme frente al mundo
A cara limpia
No sé si es justo
Se dice que el amor
Puede ser ciego
En libertad sentirme preso
Frente al espejo
Llorar mis miedos
Y tu mi amigo
Que pensaras
Si estas igual
Que yo
Tienes miedo
Siempre miedo
Siempre miedo
Tanto Miedo

Miedo (переклад)

Ми так давно не чули від вас
я нарешті зустрічаюсь
Облицювання
Дивне відчуття пошуку всередині
На свободі відчуваю себе ув'язненим
Перед дзеркалом
плач мої страхи
боїться відчувати себе самотнім
мати тебе
Страх не відчути своїх рук
на моїй шкірі
Страх не знати, що ти думаєш
Якщо я сумую за тобою
Ти хочеш кинути моє его
Через вікно
І мені цікаво, що я тут роблю
Без вас
Це показує мене перед світом
чисте обличчя
Я не знаю, чи це справедливо
Кажуть, що любов
може бути сліпим
На свободі відчуваю себе ув'язненим
Перед дзеркалом
плач мої страхи
а ти мій друг
що ти подумаєш
Якщо ти такий самий
Що я
Ви боїтеся
завжди боїться
завжди боїться
Так боявся