Переклад тексту пісні Sea Song (from Our World) - Penetration

Sea Song (from Our World) - Penetration
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sea Song (from Our World), виконавця - Penetration.
Дата випуску: 30.11.2008
Мова пісні: Англійська

Sea Song (from Our World)

(оригінал)
This is the river, go with the flow
This is the water, over the stones
Out of the harbour, catching the breeze
Riding the waves, into the sea
Day in, day out
Day in, day out
Caught by the forces of nature
The turbulent depths of the air
You’re just a drop in the ocean
A million miles from nowhere
Under the blue skies, guided by stars
Silently moving through isobars
Great clouds are gathering, darkness at dawn
Arrows of water, eye of the storm
Tides in, tides out
Tides in, tides out
Tossing and turning and crashing and burning
Until you can’t take anymore
You’re just a fragment of driftwood
That could be washed up on the shore
Blinded by water reflecting the sun
No turning back from where you have come
Land like a mirage, growing in size
Your destination, crowning the rise
Caught by the forces of nature
The turbulent depths of the air
You’re just a drop in the ocean
A million miles from nowhere
Without a care
Miles from nowhere, without a care
(переклад)
Це річка, пливіть за течією
Це вода, над камінням
Вийшов із гавані, ловлю вітер
Катаючись на хвилях, в море
День у день
День у день
Упійманий силами природи
Бурхливі глибини повітря
Ви просто крапля в морі
Мільйон миль нізвідки
Під блакитним небом, керований зірками
Безшумно рухається крізь ізобари
Великі хмари збираються, темрява на світанку
Стріли води, око бурі
Припливи, припливи
Припливи, припливи
Металися й крутилися, розбивалися й горіли
Поки ви не зможете більше терпіти
Ви просто уламок коряги
Це можна змити на берег
Осліплений водою, що відбиває сонце
Немає повернення з того місця, звідки ви прийшли
Земля, як міраж, зростає у розмірах
Ваше призначення, вінчає підйом
Упійманий силами природи
Бурхливі глибини повітря
Ви просто крапля в морі
Мільйон миль нізвідки
Без догляду
Милі нізвідки, без догляду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Dictate 2004
New Recruit 1978
Challenge 1978
Killed In The Rush 1978
On Reflection 1978
What's Going On? 1978
The Feeling 2010
Guilty 2010
Come Into The Open 1994
Movement 1977
Silent Community 1977
Money Talks 1977
Future Daze 1977
Lifeline 1994
Party's Over 1994
She Is The Slave 1994
V.I.P. 1977
Movement (BBC John Peel Session 5/7/78) 2009
Vision (BBC John Peel Session 5/7/78) 2009
Future Daze (BBC John Peel Session 5/7/78) 2009

Тексти пісень виконавця: Penetration