Переклад тексту пісні Future Daze - Penetration

Future Daze - Penetration
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Future Daze, виконавця - Penetration. Пісня з альбому Moving Targets, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1977
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Future Daze

(оригінал)
Walking, running, searching for something
Premonitions in my mind
That turn into reality and vague replays
Premonitions in my mind
That turn into reality of future daze
Frightened of something
A feeling just something
Blabber
Do I really feel this weird sensation
Is it only in my brain
Or is it just an image flashing past my eyes
Is it just a trick of light
A brief acquaintance
In this life
Or is he from a memory
Deep inside of me
I wanna know
Déjà vu, déjà who, déjà me
Uncertain of the future I don’t want to see
Wonder if you recognise
Remember me?
Who am I, who are you, who are we
Blabber
Do I really feel this weird sensation etc
(переклад)
Ходити, бігати, шукати щось
Передчуття в моєму розумі
Що перетворюються на реальність і туманні повтори
Передчуття в моєму розумі
Це перетворюється на реальність майбутнього приголомшення
Злякався чогось
Відчуття просто щось
балакати
Я справді відчуваю це дивне відчуття
Це тільки в моєму мозку
Або це просто зображення, що блимає повз мої очі
Чи це просто трюк світла
Коротке знайомство
У цьому житті
Або він з пам’яті
Глибоко всередині мене
Я хочу знати
Déjà vu, déjà хто, déjà я
Невпевненість у майбутньому, якого я не хочу бачити
Цікаво, чи впізнаєте ви
Пам'ятай мене?
Хто я, хто ти, хто ми
балакати
Чи справді я відчуваю це дивне відчуття тощо?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Dictate 2004
New Recruit 1978
Challenge 1978
Killed In The Rush 1978
On Reflection 1978
What's Going On? 1978
The Feeling 2010
Guilty 2010
Come Into The Open 1994
Movement 1977
Silent Community 1977
Money Talks 1977
Lifeline 1994
Party's Over 1994
She Is The Slave 1994
V.I.P. 1977
Movement (BBC John Peel Session 5/7/78) 2009
Vision (BBC John Peel Session 5/7/78) 2009
Future Daze (BBC John Peel Session 5/7/78) 2009
Stone Heroes (BBC John Peel Session 5/7/78) 2009

Тексти пісень виконавця: Penetration