Переклад тексту пісні Lifeline - Penetration

Lifeline (оригінал)

Consider your destiny
You threw all those chances away
Now you’re clutching at too many straws
And waiting for fortune to play
When you reached out your hand
There was nobody there
To protect and reassure you
Now the curtains are closed to the past
But the future is open to you
Watching the wheels go round
Watching the ship go down
Somebody throw her a line
She’ll make the next move …
Treading the tightrope of fate
As incidents throw you of course
She remembers the power and the strength
Of this, the invincible force
When you wish for too much
You get nothing at all
When you waited you got your reward
When you ask for too much
You get nothing at all
So take all you need and move on

Lifeline (переклад)

Подумайте про свою долю
Ви втратили всі ці шанси
Тепер ви хапаєтеся за забагато соломинки
І чекати, поки фортуна зіграє
Коли ти простягнув руку
Там нікого не було
Щоб захистити та заспокоїти вас
Тепер завіси закриті перед минулим
Але майбутнє відкрите для вас
Спостерігати за колесами
Спостерігаючи, як корабель падає
Хтось підкинь їй ряд
Вона зробить наступний крок…
Ходити по канату долі
Звичайно, інциденти підкидають вас
Вона пам'ятає про силу і силу
Це непереможна сила
Коли ти хочеш забагато
Ви взагалі нічого не отримуєте
Коли ви чекали, ви отримали свою винагороду
Коли ти просиш забагато
Ви взагалі нічого не отримуєте
Тож беріть усе, що вам потрібно, і рухайтеся далі