Переклад тексту пісні Lovers Of Outrage (BBC In Concert 27/06/79) - Penetration

Lovers Of Outrage (BBC In Concert 27/06/79) (оригінал)

Prisoners of disguise
Your sentence is never through
What do you see when you look in the mirror
Hidden identity
It’s all a fascination all your imagination
Light up the stage
For the lovers of outrage
Let them try something new
Painted puppet, clockwork clown
Painted lips that make no sound
Time to think and ask anew
Is it them or is it you?
Let them go, set them free
Let them be who they want to be
Shattered and vacant eyes
Looking behind the glass
Change back at midnight
Reality in sight
Time will erase the mask
It’s all a fascination
All your imagination
Light up the stage
For the lovers of outrage
Let them try something new
Painted puppet
Prisoner of disguise (staccato)

Lovers Of Outrage (BBC In Concert 27/06/79) (переклад)

В’язні маскування
Ваше речення ніколи не закінчується
Що ви бачите, дивлячись у дзеркало
Прихована особистість
Це все зачарування, вся ваша уява
Освітліть сцену
Для любителів епатажу
Нехай спробують щось нове
Намальована лялька, заводний клоун
Нафарбовані губи, які не видають звуку
Час подумати та запитати заново
Це вони чи ви?
Відпустіть їх, звільніть їх
Нехай вони будуть такими, якими хочуть бути
Розбиті й пусті очі
Дивлячись за скло
Поверніться опівночі
Реальність на очі
Час зітре маску
Це все зачарування
Вся ваша уява
Освітліть сцену
Для любителів епатажу
Нехай спробують щось нове
Намальована лялька
В’язень маскування (стакато)