Переклад тексту пісні A Razão Dá-Se a Quem Tem - Caetano Veloso, Pedro Miranda

A Razão Dá-Se a Quem Tem - Caetano Veloso, Pedro Miranda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Razão Dá-Se a Quem Tem, виконавця - Caetano Veloso.
Дата випуску: 07.07.2016
Мова пісні: Португальська

A Razão Dá-Se a Quem Tem

(оригінал)
Se meu amor me deixar
Eu não posso me queixar
Vou sofrendo sem dizer nada a ninguém
A razão dá-se a quem tem
Sei que não posso suportar
(Se meu amor me deixar)
Se de saudades eu chorar
(Eu não posso me queixar)
Abandonado sem vintém
(Vou sofrendo sem dizer nada a ninguém)
Quem muito riu chora também
(A razão dá-se a quem tem)
Se meu amor me deixar
Eu não posso me queixar
Vou sofrendo sem dizer nada a ninguém
A razão dá-se a quem tem
Eu vou chorar só em lembrar
(Se meu amor me deixar)
Dei sempre golpe de azar
(Eu não posso me queixar)
Pra parecer que vivo bem
(Vou sofrendo sem dizer nada a ninguém)
A esconder que amo alguém
(A razão dá-se a quem tem)
Se meu amor me deixar
Eu não posso me queixar
Vou sofrendo sem dizer nada a ninguém
A razão dá-se a quem tem
(переклад)
Якщо моя любов покине мене
Я не можу скаржитися
Я страждаю, нікому нічого не кажучи
Причина дається тим, хто має
Я знаю, що не витримаю
(Якщо моя любов покине мене)
Якщо я сумую за тобою, я плачу
(Я не можу скаржитися)
покинутий без грошей
(Я страждаю, нікому нічого не кажучи)
Плачуть і ті, хто багато сміявся
(Причина дається тим, у кого вона є)
Якщо моя любов покине мене
Я не можу скаржитися
Я страждаю, нікому нічого не кажучи
Причина дається тим, хто має
Я буду плакати, щоб просто згадати
(Якщо моя любов покине мене)
Мені завжди не щастило
(Я не можу скаржитися)
Щоб виглядало, що я живу добре
(Я страждаю, нікому нічого не кажучи)
Приховай, що я когось люблю
(Причина дається тим, у кого вона є)
Якщо моя любов покине мене
Я не можу скаржитися
Я страждаю, нікому нічого не кажучи
Причина дається тим, хто має
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Escândalo 2001
Coração Vagabundo ft. Caetano Veloso 2015
The Man I Love 2003
Body And Soul 2003
It's A Long Way 2011
So In Love 2003
Desde Que O Samba É Samba ft. Gilberto Gil 2021
You Don't Know Me 2011
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Burn It Blue ft. Lila Downs 2001
Todo Homem ft. Caetano Veloso, Moreno Veloso, Tom Veloso 2018
Island Of Wonder ft. Caetano Veloso 2010
Nine Out Of Ten 2011
Olha O Menino 2021
Disse Alguém (All Of Me) ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Baby ft. Caetano Veloso 1979
Bahia Com H ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Milagre ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Quem Me Dera ft. Caetano Veloso 1966
Onde Eu Nasci Passa Um Rio ft. Caetano Veloso 1966

Тексти пісень виконавця: Caetano Veloso