Переклад тексту пісні Pecado Capital - Paulinho da Viola

Pecado Capital - Paulinho da Viola
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pecado Capital, виконавця - Paulinho da Viola. Пісня з альбому Retratos, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: EMI Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Pecado Capital

(оригінал)
Dinheiro na mão é vendaval
É vendaval
Na vida de um sonhador
De um sonhador
Quanta gente aí se engana
E cai da cama
Com toda a ilusão que sonhou
E a grandeza se desfaz
Quando a solidão é mais
Alguém já falou
Mas é preciso viver
E viver não é brincadeira não
Quando o jeito é se virar
Cada um trata de si
Irmão desconhece irmão
E aí dinheiro na mão é vendaval
Dinheiro na mão é solução
E solidão
(переклад)
Готівка в касі — вихор
Це шторм
У житті мрійника
Від мрійника
Скільки там людей помиляються
І падає з ліжка
З усією ілюзією, про яку ви мріяли
І велич зникає
Коли самотності більше
хтось уже сказав
Але жити треба
А жити – це не жарт
Коли шлях розвернутися
Кожен про себе
брат не знає брата
І тоді гроші в руках — вихор
Готівка в касі – це рішення
E самота
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Carinhoso ft. Marisa Monte 2016
Roendo as unhas 2012
Retiro 2017
Coisas Do Mundo Minha Nega 2015
Timoneiro ft. Bruno Galindo 2004
Para Ver As Meninas 2015
Pressentimento 2015
Filosofia Do Samba 2015
Nas Ondas Da Noite 2015
Consumir É Viver 2015
Coração 2015
Reclamação 2015
Vinhos Finos... Cristais 2015
Jaqueira Da Portela 2015
Amor À Natureza 2015
Perder E Ganhar 2015
Moemá Morenou 2015
Óculos Escuros 2015
Num Samba Curto 2015
Cadê a razão ft. Fabio Torres, Celso de Almeida, Paulinho da Viola 2008

Тексти пісень виконавця: Paulinho da Viola