Переклад тексту пісні Que trabalho é esse ? C 1982 - Paulinho da Viola

Que trabalho é esse ? C 1982 - Paulinho da Viola
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Que trabalho é esse ? C 1982, виконавця - Paulinho da Viola. Пісня з альбому Dois Momentos, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.08.1990
Лейбл звукозапису: WEA International
Мова пісні: Португальська

Que trabalho é esse ? C 1982

(оригінал)
Que Trabalho é Esse?
Que trabalho é esse
Que mandaram me chamar
Se for pra carregar pedra
Não adianta, eu não vou lá
Quando chego no trabalho
O patrão vem com aquela história
Que o serviço não está rendendo
Eu peço minhas contas e vou-m'embora
Quando falo no aumento
Ele sempre diz que não é hora
Veja só meu companheiro
A vida de um trabalhador
Trabalhar por tão pouco dinheiro
Não é mole, não senhor
Pra viver dessa maneira
Eu prefiro ficar como estou
Todo dia tudo aumenta
Ninguém pode viver de ilusão
Assim eu não posso ficar, meu compadre
Esperando meu patrão
E a família lá casa sem arroz e sem feijão
Como é que fica!
É mestre (?) Madeira (???)
Só ficou faltando você
E aquele Adolfo
E aquele sapateado
E aquele sorriso, né?
Mas não tem nada, não…
(переклад)
Що це за робота?
Що це за робота
Хто послав мені подзвонити
Якщо це носити камінь
Марно, я туди не піду
Коли приходжу на роботу
Бос приходить з цією історією
Що сервіс не поступається
Я прошу свої рахунки і йду
Коли я говорю про підвищення
Він завжди каже, що ще не час
подивись на мого друга
Життя робітника
працювати за такі маленькі гроші
Він не м'який, ні, сер
жити так
Я вважаю за краще залишатися таким, яким є
з кожним днем ​​все збільшується
Ніхто не може жити в ілюзіях
Тому я не можу залишитися, друже
чекаю свого боса
І там сім’я без рису та без квасолі
Як це!
Це майстер (?) Дерево (???)
просто сумую за тобою
І той Адольфо
І цей чечік
І ця посмішка, правда?
Але немає нічого, ні...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Carinhoso ft. Marisa Monte 2016
Roendo as unhas 2012
Retiro 2017
Coisas Do Mundo Minha Nega 2015
Timoneiro ft. Bruno Galindo 2004
Para Ver As Meninas 2015
Pressentimento 2015
Filosofia Do Samba 2015
Nas Ondas Da Noite 2015
Consumir É Viver 2015
Coração 2015
Reclamação 2015
Vinhos Finos... Cristais 2015
Jaqueira Da Portela 2015
Amor À Natureza 2015
Perder E Ganhar 2015
Moemá Morenou 2015
Óculos Escuros 2015
Num Samba Curto 2015
Cadê a razão ft. Fabio Torres, Celso de Almeida, Paulinho da Viola 2008

Тексти пісень виконавця: Paulinho da Viola