Переклад тексту пісні Pressentimento - Paulinho da Viola

Pressentimento - Paulinho da Viola
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pressentimento, виконавця - Paulinho da Viola.
Дата випуску: 23.03.2015
Мова пісні: Португальська

Pressentimento

(оригінал)
Nosso amor não dura nada
Mas há de dar um poema
Que transformarei num samba
Quando a gente se deixar
Quando a gente se deixar
Nosso amor foi condenado
A breve amor nada mais
Eu tive um pressentimento
No nosso último beijo
Por isso faço um poema
Antes dele se acabar
E ponho uma melodia
Transformo em samba vulgar
Minha dor e meu lamento
Papel que solto no ar
Ai amor que sofrimento
Ver meu sonho se acabar
(переклад)
Наша любов не триває
Але ви повинні дати вірш
Що я перетворюся на самбу
Коли ми підходимо самі
Коли ми підходимо самі
Наше кохання було приречене
Короткий більше нічого не любить
У мене було передчуття
У нашому останньому поцілунку
Тому я складаю вірш
До того, як він закінчиться
І я поставив мелодію
Я перетворююся на вульгарну самбу
Мій біль і мій жаль
Папір, який я кидаю в повітря
О, любов, які страждання
Бачиш, щоб моя мрія завершилася
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Carinhoso ft. Marisa Monte 2016
Roendo as unhas 2012
Retiro 2017
Coisas Do Mundo Minha Nega 2015
Timoneiro ft. Bruno Galindo 2004
Para Ver As Meninas 2015
Filosofia Do Samba 2015
Nas Ondas Da Noite 2015
Consumir É Viver 2015
Coração 2015
Reclamação 2015
Vinhos Finos... Cristais 2015
Jaqueira Da Portela 2015
Amor À Natureza 2015
Perder E Ganhar 2015
Moemá Morenou 2015
Óculos Escuros 2015
Num Samba Curto 2015
Cadê a razão ft. Fabio Torres, Celso de Almeida, Paulinho da Viola 2008
Argumento 2015

Тексти пісень виконавця: Paulinho da Viola