Переклад тексту пісні Acontece - Paulinho da Viola

Acontece - Paulinho da Viola
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Acontece, виконавця - Paulinho da Viola. Пісня з альбому A Dança Da Solidão, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 23.03.2015
Лейбл звукозапису: EMI Records Brasil
Мова пісні: Португальська

Acontece

(оригінал)
Esquece o nosso amor, vê se esquece
Porque tudo no mundo acontece
E acontece que eu já não sei mais amar
Vai chorar, vai sofrer, e você não merece
Mas isso acontece
Acontece que o meu coração ficou frio
E o nosso ninho de amor está vazio
Se eu ainda pudesse fingir que te amo
Ah, se eu pudesse
Mas não quero, não devo fazê-lo
Isso não acontece
(переклад)
Забудьте про нашу любов, забудьте про неї
Бо все на світі буває
І виявляється, що я вже не вмію любити
Ти будеш плакати, будеш страждати, а ти цього не заслуговуєш
але буває
Виявилося, що моє серце похолодало
І наше любовне гніздо пусте
Якби я міг все ще вдавати, що люблю тебе
Ах, якби я міг
Але я не хочу, я не повинен цього робити
Цього не буває
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Carinhoso ft. Marisa Monte 2016
Roendo as unhas 2012
Retiro 2017
Coisas Do Mundo Minha Nega 2015
Timoneiro ft. Bruno Galindo 2004
Para Ver As Meninas 2015
Pressentimento 2015
Filosofia Do Samba 2015
Nas Ondas Da Noite 2015
Consumir É Viver 2015
Coração 2015
Reclamação 2015
Vinhos Finos... Cristais 2015
Jaqueira Da Portela 2015
Amor À Natureza 2015
Perder E Ganhar 2015
Moemá Morenou 2015
Óculos Escuros 2015
Num Samba Curto 2015
Cadê a razão ft. Fabio Torres, Celso de Almeida, Paulinho da Viola 2008

Тексти пісень виконавця: Paulinho da Viola