Переклад тексту пісні Leikki riittää - Dirty Old Man - Paula Koivuniemi

Leikki riittää - Dirty Old Man - Paula Koivuniemi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leikki riittää - Dirty Old Man, виконавця - Paula Koivuniemi
Дата випуску: 29.10.2009
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Leikki riittää - Dirty Old Man

(оригінал)
Nyt saa leikki riittää mun mittani jo on
Nyt saa leikki riittää et lainkaan ole korvaamaton
Voit mielees painaa, nainen oon ja uuden saan
Sen toivoin viimein mieheks varttuneen
Luulin niin mut leikit vaan
Mä tiedän sen on kaikki ollut turhaa
En kuulua tahdo haaremiin
Sinä olet vaan rakkauden
Et koskaan on suuntas väärä niin
Leikki riittää jo kirjeesi polttanut oon
Nyt saa leikki riittää saat löytää jonkun muun kainaloon
Niin kaikki muuttuu auta ei nyt kyyneleet
Voit toisten luo sä mennä leikkimään
Mä en kestä sua kauempaa
Voin suoda suukkosen kun sanon näkemiin
On aika hellyyden tää viimeinen
Enää haluan jo rakkautein mua johtaa taas uuteen seikkailuun
Riittää jos saa mun mittani täysi jo on
Riittää jos saa et lainkaan ole korvaamaton
Riittää, riittää, riittää jo saa
Riittää, riittää, riittää jo saa
Riittää nyt saa leikki riittää mun mittani täysi jo on
Nyt saa leikki riittää et ole korvaamaton
Riittää, riittää, riittää jo saa
Nyt saa leikki riittää mun mittani täysi jo on
Nyt saa leikki riittää et lainkaan ole korvaamaton
(переклад)
А тепер досить грати, я вже маю мірку
Тепер досить грати, ти аж ніяк не незамінний
Ви можете пам'ятати, я жінка і я придбаю нову
Я сподівався, що він нарешті виріс чоловіком
Я так і думав, але ви просто жартуєте
Я знаю, що все було даремно
Я не належу до гарему волі
Ти не що інше, як любов
Ти ніколи так не помиляєшся
Досить жартувати, я вже спалив твій лист
Тепер ви можете грати досить, можете знайти когось іншого під руку
Так все змінюється, сльози тепер не допомагають
Можна піти до інших пограти
Я не можу вас більше тримати
Я можу послати поцілунок, коли прощаюся
Настав час кінець ніжності
Я вже хочу, щоб мене знову вели до нової пригоди з любов’ю
Досить, якщо ви отримаєте мою міру вже повну
Досить, якщо ви це отримаєте, ви аж ніяк не незамінні
Досить, досить, досить вже
Досить, досить, досить вже
Досить тепер, пограймо, досить, моя міра вже повна
Тепер досить грати, ти незамінний
Досить, досить, досить вже
Тепер досить грати, моя міра вже повна
Тепер досить грати, ти аж ніяк не незамінний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ilon hetkiä 2013
Aavistus 2013
Varpunen jouluaamuna 2013
Kun joulu on 2013
Tulkoon joulu 2013
Ikävä 2014
Rakkauden haudalla 2014
Lapin kesä 2015
Vain rakkaus 2014
Rakkautta ja piikkilankaa 2014
Taas tuuli soi 2009
Minä Olen Muistanut 2014
Kuuta katselen - When Will I See You Again 2009
Ei ole mun syyni 2008
Äänistä kaunein 2008
Kuuleeko yö? 1995
Jokainen päivä on liikaa - Killing Me Softly 2009
Sua vasten aina painautuisin 2008
Sydän itkee ikävää 2008
Sata kesää, tuhat yötä - Boogie Woogie Dancing Shoes 2008