Переклад тексту пісні Wonderland - Paul Young

Wonderland - Paul Young
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wonderland, виконавця - Paul Young.
Дата випуску: 06.09.1991
Мова пісні: Англійська

Wonderland

(оригінал)
You walked down into my hole,
And your shadow,
Always disappearing into my own,
I feel hollow, So I’ll follow you there,
Could this lead to my escape?
I follow footsteps,
All the stories seem so safe,
I feel hollow, So I’ll follow you there…
Are you leading me on?
Are you leading me on?
If the Sun burned out,
If the sky burned out,
And the water runs dry,
Would you believe in you, you and I?
Living in this house of cards,
I’m never lonely, I’m never lonely,
And if the sky was to fall,
Would you hold me,
Or would you run for something more?
And that rabbit calls and cries,
Would you follow,
If he was running out of time,
Would you hold him,
Or would you run for something more?
Are you leading me on?
Are you leading me on?
If the Sun burned out,
If the sky burned out,
And the water runs dry,
Would you believe in you, you and I?
If we stumble over the edge,
And this circle never ends,
Would you believe in you, you and I?
I would waste my life,
Waiting for your hand,
I would sacrifice, all.
I would waste my life,
Waiting for your hand,
I will sacrifice, all.
I will follow you into this Wonderland.
If the Sun burned out,
If the Sun burned out,
If the Sun burned out,
If the sky burned out,
And the water runs dry,
Would you believe in you, you and I?
If we stumble over the edge,
And this circle never ends,
Would you believe in you,
Would you believe in you,
Would you believe in you, you and I?
You and I?
(переклад)
Ти спустився в мою дірку,
І твоя тінь,
Завжди зникати в моєму,
Я почуваюся порожнім, тож я піду за тобою туди,
Чи може це призвести до мого втечі?
Я йду по стопах,
Усі історії здаються такими безпечними,
Я почуваюся порожнім, тож я піду за тобою туди…
Ви мене ведете?
Ви мене ведете?
Якщо Сонце вигоріло,
Якщо небо згоріло,
І вода висихає,
Чи віриш ти в себе, ти і я?
Живучи в цьому картковому будиночку,
Я ніколи не самотній, я ніколи не самотній,
І якби небо впало,
Ти б тримав мене,
Або ви б побігли за щось більше?
А той заєць кличе і плаче,
Ви б слідували,
Якщо він вичерпав час,
Ти б тримав його,
Або ви б побігли за щось більше?
Ви мене ведете?
Ви мене ведете?
Якщо Сонце вигоріло,
Якщо небо згоріло,
І вода висихає,
Чи віриш ти в себе, ти і я?
Якщо ми спотикаємося через край,
І це коло ніколи не закінчується,
Чи віриш ти в себе, ти і я?
Я б витратив своє життя,
Чекаю на твою руку,
Я б пожертвував усім.
Я б витратив своє життя,
Чекаю на твою руку,
Я пожертвую всім.
Я піду за вами в цю країну чудес.
Якщо Сонце вигоріло,
Якщо Сонце вигоріло,
Якщо Сонце вигоріло,
Якщо небо згоріло,
І вода висихає,
Чи віриш ти в себе, ти і я?
Якщо ми спотикаємося через край,
І це коло ніколи не закінчується,
Чи віриш ти в себе,
Чи віриш ти в себе,
Чи віриш ти в себе, ти і я?
Ти і я?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Senza Una Donna - Without A Woman ft. Paul Young 2013
Every Time You Go Away (Re-Recorded) 2010
Without A Woman ft. Paul Young 2019
I'm Your Puppet ft. Paul Young 1992
Every Time You Go Away (from Planes, Trains and Automobiles) 2010
House of Many Nations 2024
Frozen Heart 2024
Loss of Innocence 2024
Your Shoes 2024
Every Time You Go 2010
Here Comes the Future 2024
What Christmas Means To Me 1992
I Believe In You (You Believe In Me) 2016
Precious Cargo ft. Paul Young 1988
L-O-V-E (Love) 2016
Words 2016
Your Good Thing (Is About To End) 2016
Big Bird 2016
Back For a Taste of Your Love 2016
Slipped, Tripped and Fell In Love 2016

Тексти пісень виконавця: Paul Young