Переклад тексту пісні The Hunter - Paul Rodgers

The Hunter (оригінал)

It don’t come easy, that’s understood
Faint-hearted loser, that’s no good
Just take a lesson from the great Mohammed
He said… He said…
Pick up a rifle, you must be strong
To take a title, can be so long
If you believe, you can’t go wrong
I said… I said…
He’s a fighter, he’s my friend
Always winning in the end
He’s no angel, he’s no fool
Never plays it by the rule
Take the glory, steal the prize
Only The Hunter, Only The Hunter
You took your chances, you hurt your pride
A sense of failure, is hard to hide
You crossed the limit, you broke the code
Back on the road… Remember?
He’s a rival, he’s my friend
Always winning in the end
He’s a tiger, he’s a swan
He’s the one I’m counting on
To take the glory, steal the prize
Only The Hunter, Only The Hunter survives
I’m on the outside, I’m looking in
Through the lenses, then into film
I’ve got the target set in my sights
I see a vision of truth… Look out!
We’re gonna fight until we drop
We’re gonna get back to the top
We’re gonna be the first in line
Winners till the end of time
Only The Hunter, Only The Hunter
Only The Hunter, Only The Hunter
Survives

The Hunter (переклад)

Це не дається легко, це зрозуміло
Слабодушний невдаха, це не добре
Просто візьміть урок у великого Мухаммеда
Він сказав… Він сказав…
Візьміть гвинтівку, ви повинні бути сильними
Взяти назву може бути так довго
Якщо ви вірите, ви не можете помилитися
Я сказав… Я казав…
Він боєць, він мій друг
Зрештою, завжди вигравати
Він не ангел, він не дурень
Ніколи не грає за правилом
Візьми славу, вкради нагороду
Тільки Мисливець, Тільки Мисливець
Ви ризикнули, зачепили свою гордість
Почуття невдачі важко приховати
Ви переступили межу, ви зламали код
Повернувшись у дорогу… Пам’ятаєте?
Він суперник, він мій друг
Зрештою, завжди вигравати
Він тигр, він лебідь
Він той, на кого я розраховую
Щоб отримати славу, вкради приз
Виживає тільки Мисливець, Тільки Мисливець
Я ззовні, я дивлюся всередину
Через лінзи, потім у плівку
Я налаштований на ціль
Я бачу бачення правди… Обережно!
Ми будемо битися, поки не впадемо
Ми повернемося до початку
Ми будемо першими в черзі
Переможці до кінця часів
Тільки Мисливець, Тільки Мисливець
Тільки Мисливець, Тільки Мисливець
Виживає