Переклад тексту пісні Soul of Love - Paul Rodgers

Soul of Love (оригінал)

I can’t give you what I don’t have
But I can give you all I got I don’t have much
But I got love
And love I got a lot
Yes it’s a feeling deep inside
Something I long to share
Love is a joy I just can’t hide
When I see you standing there
The soul of love
Is dancing in my heart
Because the soul of love
Is dancing in your eyes
I know you’ve been hurt
And I been hurt too
Both know what love can do
Love can move mountains
Or so they say
Oh and it moves me to
The soul of love
Is dancing in my heart
Because the soul of love
Is dancing in your eyes
I know you’ve been hurt
And I been hurt too
Both got a Jot of pride
Oh but every moment seems
Brand new
Now that your love is
By my side
The soul of love
Is dancing in my heart
Because the soul of love
Is dancing in your eyes
Way down deep
In my darkest hour
You were there for me
My wild midnight flower
The soul of love
Is dancing in my heart
Because the soul of love Is dancing in your eyes

Soul of Love (переклад)

Я не можу дати вам те, чого не маю
Але я можу дати тобі все, що маю, у мене небагато
Але я закохався
І любові я отримав багато
Так, це глибоке відчуття
Те, чим я хочу поділитися
Любов — це радість, яку я просто не можу приховати
Коли я бачу, що ви стоїте
Душа кохання
Танцює в моєму серці
Тому що душа любові
Танцює у твоїх очах
Я знаю, що ви постраждали
І мені теж було боляче
Обидва знають, що може зробити любов
Любов може гори зрушити
Або так кажуть
І це мене спонукає
Душа кохання
Танцює в моєму серці
Тому що душа любові
Танцює у твоїх очах
Я знаю, що ви постраждали
І мені теж було боляче
Обидва отримали частку гордості
О, але кожна мить здається
Новинка
Тепер, коли твоя любов є
На моєму боці
Душа кохання
Танцює в моєму серці
Тому що душа любові
Танцює у твоїх очах
Глибоко вниз
У мою темну годину
Ти був там для мене
Моя дика опівнічна квітка
Душа кохання
Танцює в моєму серці
Тому що душа любові танцює в твоїх очах