Переклад тексту пісні Shadow Of The Sun - Paul Rodgers

Shadow Of The Sun (оригінал)

All the way to nowhere
In the shadow of the sun
All the way to nowhere
That’s where I started from
The mountain may crumble
But still the eagle flies
The valleys may tremble
Wild horses thunder by
Thought I could be someone
High up on the hill
Thought I could be someone
Ready for the kill
I loved you I left you
It’s too late now to shed a tear
I loved you I left you
It’s too late now to cry
The spirit must fly
The spirit must fly
Or surely fade and die
Standing at the crossroads
My future in my hands
Ain’t no turning back now
Don’t no-one understand
The mountain may crumble
But still the eagle flies
The valleys may tremble
Wild horses thunder
Wild horses thunder
Wild horses thunder by
All the way to nowhere
In the shadow of the sun

Shadow Of The Sun (переклад)

Весь шлях в нікуди
У тіні сонця
Весь шлях в нікуди
Ось з чого я почав
Гора може розвалитися
Але все одно орел літає
Долини можуть тремтіти
Дикі коні гримлять
Думав, що можу бути кимось
Високо на пагорбі
Думав, що можу бути кимось
Готовий до вбивства
Я кохав тебе, я кинув тебе
Зараз пізно проливати сльозу
Я кохав тебе, я кинув тебе
Зараз пізно плакати
Дух повинен літати
Дух повинен літати
Або зів’януть і померти
Стоїть на перехресті
Моє майбутнє в моїх руках
Повернення назад немає
Ніхто не розуміє
Гора може розвалитися
Але все одно орел літає
Долини можуть тремтіти
Гримлять дикі коні
Гримлять дикі коні
Дикі коні гримлять
Весь шлях в нікуди
У тіні сонця