Переклад тексту пісні Muddy Water Blues - Paul Rodgers

Muddy Water Blues (оригінал)

Walking alone in the rain
Water in my shoes
All I can feel is this pain in my heart
And these Muddy Water Blues
River weep for me
Nothing left to loose
Under the weeping willow tree
With these Muddy Water Blues (Sing it now)
Muddy Water Blues
Muddy Water Blues
Muddy Water Blues
Uh, turns me to loose
Please give me some shelter
That’s something I can use
Way down here in the Delta
With these Muddy Water Blues
Women and Whiskey will frame you
It’s no good looking for clues
You got them, who can blame you?
Muddy Water Blues
Muddy Water Blues
Muddy Water Blues
Muddy Water Blues
Uh, turns me to loose
Yeah, yeah, yeah
Try to get free from you, Baby
Oh, but I’m stuck like glue
Try to get free from you, Baby
And these Muddy Water Blues
Uh, uh, uh, Muddy Water Blues
Uh, uh, uh, Muddy Water Blues
Uh, uh, uh, Muddy Water Blues

Muddy Water Blues (переклад)

Гуляти на самоті під дощем
Вода в моїх черевиках
Усе, що я відчуваю, це біль у моєму серці
І цей блюз Muddy Water
Річка плач за мною
Нема чого втрачати
Під плакучою вербою
З цим блюзом Muddy Water (Співайте зараз)
Блюз мутної води
Блюз мутної води
Блюз мутної води
Ух, перетворює мене на розслаблення
Будь ласка, дайте мені притулок
Це те, чим я можу скористатися
Тут, у дельті
З цим блюзом Muddy Water
Жінки та віскі обрамлять вас
Не годиться шукати підказки
Ви їх отримали, хто може вас звинувачувати?
Блюз мутної води
Блюз мутної води
Блюз мутної води
Блюз мутної води
Ух, перетворює мене на розслаблення
Так, так, так
Спробуй звільнитися від тебе, дитинко
О, але я застряг, як клей
Спробуй звільнитися від тебе, дитинко
І цей блюз Muddy Water
Блюз Muddy Water Blues
Блюз Muddy Water Blues
Блюз Muddy Water Blues