Переклад тексту пісні Love Rains - Paul Rodgers

Love Rains (оригінал)

There’s always magic in the air when my love is standing there
There’s always magic in the air, she catches the sunlight in her hair
Love rains, rain, rain, rain, love
Rains, rain, rain, rain, love rains.
There’s always sunshine in the sky when my love is standing by There’s always sunshine in the sky, she catches the sunlight in her eyes
Yeah, yeah, yeah, so love rains, rains, love rains
Oh, rain, rain, rain, love rains.
Sometimes the mystery in her smile
She’s keeping her secret, that’s her style
Love rains, rains, love rains
Oh, rain, rain, rain, love rains.
Love rains, rains, love rains
It’s gonna rain, love rains.

(переклад)

У повітрі завжди панує магія, коли моя любов стоїть
У повітрі завжди панує магія, вона ловить сонячне світло своїм волоссям
Любіть дощі, дощі, дощі, дощі, кохання
Дощі, дощі, дощі, дощі, люблю дощі.
На небі завжди світить сонце, коли моя любов стоїть поруч.
Так, так, так, так люблю дощі, дощі, люблю дощі
Ой, дощик, дощ, дощ, люблю дощі.
Іноді таємниця в її посмішці
Вона тримає свою таємницю, це її стиль
Любіть дощі, дощі, любов дощі
Ой, дощик, дощ, дощ, люблю дощі.
Любіть дощі, дощі, любов дощі
Буде дощ, люблю дощі.