Переклад тексту пісні I'll Be Creepin' - Paul Rodgers

I'll Be Creepin' - Paul Rodgers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'll Be Creepin', виконавця - Paul Rodgers. Пісня з альбому Live In Glasgow, у жанрі Блюз
Дата випуску: 15.04.2007
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Англійська

I'll Be Creepin'

(оригінал)
If you are tryin' to screw me baby
Take my advice
Opportunity baby, never knocks twice
If you are tryin' to fool me baby
Don’t play around
'cos when I get to you baby
I won’t make no sound
'cos I’ll be creepin'
I’ll be creepin' baby
I’ll hold you in my arms
Like nobody else
And when I know we’re apart
I won’t take no less
Take all you things and move far away
Take all your furs and rings baby
But don’t you sing hurray
You can change your address
But you won’t get far
Don’t make no difference wherever you are
Yeah 'cos I’ll be creepin' baby
And I’ll be creeping 'round your door
I’ll hold you in my arms, like nobody else
And when I know we are apart, I won’t take no less
I’ll hold you in my arms, like nobody else
And when I know we are apart, I won’t take no less
Take all you things and move far away
Take all your diamond rings now baby
But don’t you sing hurray
You can change your address
But you won’t get far
Don’t make no difference baby wherever you are
Yeah 'cos I’ll be creepin' 'round your door
(переклад)
Якщо ти намагаєшся мене обдурити, дитинко
Прийміть мою пораду
Можливість малюка, ніколи не стукає двічі
Якщо ти намагаєшся обдурити мене, дитинко
Не грайся
Тому що, коли я доберуся до тебе, дитино
Я не видаватиму звуку
"тому що я буду повзати"
Я буду плазувати дитиною
Я буду тримати вас у своїх обіймах
Як ніхто інший
І коли я знаю, що ми розлучені
Менше не візьму
Візьміть усі речі й їдьте подалі
Забери всі свої хутра та каблучки, дитинко
Але ти не співай ура
Ви можете змінити свою адресу
Але далеко не зайдеш
Не змінюйте різниці, де б ви не були
Так, бо я буду повзати, дитинко
І я буду повзати біля ваших дверей
Я буду тримати вас у своїх обіймах, як ніхто інший
І коли я знаю, що ми розлучені, я не братиму меншого
Я буду тримати вас у своїх обіймах, як ніхто інший
І коли я знаю, що ми розлучені, я не братиму меншого
Візьміть усі речі й їдьте подалі
Візьми всі свої діамантові каблучки зараз, дитино
Але ти не співай ура
Ви можете змінити свою адресу
Але далеко не зайдеш
Не змінюйте діти, де б ви не були
Так, бо я буду повзати біля ваших дверей
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Say It's Not True ft. Paul Rodgers 2007
Bohemian Rhapsody ft. Paul Rodgers 2004
The Show Must Go On ft. Paul Rodgers 2004
Love Of My Life ft. Paul Rodgers 2004
Feel Like Makin' Love 2007
Fire and Water ft. Paul Rodgers 2012
I Want To Break Free ft. Paul Rodgers 2004
We Will Rock You ft. Paul Rodgers 2004
I Want It All ft. Paul Rodgers 2004
I'm In Love With My Car ft. Paul Rodgers 2004
Fat Bottomed Girls ft. Paul Rodgers 2004
Another One Bites The Dust ft. Paul Rodgers 2004
Tie Your Mother Down ft. Paul Rodgers 2004
We Are The Champions ft. Paul Rodgers 2004
'39 ft. Paul Rodgers 2004
Radio Ga Ga ft. Paul Rodgers 2004
These Are The Days Of Our Lives ft. Paul Rodgers 2004
Hammer To Fall ft. Paul Rodgers 2004
A Kind Of Magic ft. Paul Rodgers 2004
Find A Way 2005

Тексти пісень виконавця: Paul Rodgers