Переклад тексту пісні Give Me Time - Paul Haig, Billy Mackenzie

Give Me Time (оригінал)

There’s something that I’ve got to say
It can’t wait until tomorrow
A whisper stays beneath my breath
You know it’s hard to swallow
I follow you inside my mind
A neighbourhood’s no stranger
Loving you could be sublime
But it’s all wrapped up in danger
(chorus)
Give me time
I’ve been around the world trying to find myself
And I’m not going to go with someone else
Give me time
Come on and be mine
Come on be mine

(переклад)

Я маю дещо сказати
Це не може чекати до завтра
Шепіт залишається під моїм диханням
Ви знаєте, що це важко проковтнути
Я сліджу за тобою в думці
Район не чужий
Любити вас може бути піднесеним
Але все в небезпеці
(приспів)
Дайте мені час
Я об’їздив світ, намагаючись знайти себе
І я не збираюся йти з кимось іншим
Дайте мені час
Давай і будь моєю
Давай будь моєю