Переклад тексту пісні Falling Out With The Future - Billy Mackenzie

Falling Out With The Future - Billy Mackenzie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falling Out With The Future, виконавця - Billy Mackenzie. Пісня з альбому Auchtermatic, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 04.05.2005
Лейбл звукозапису: One Little Independent
Мова пісні: Англійська

Falling Out With The Future

(оригінал)
I’ve lived without love
I’ve lived with affection
I need no one to tell me — I’m physically bored
If I had a choice, the Troys of tomorrow
Would bring you such pleasures, you could not ignore
Falling out with the future
If I had the nerve
I’ve lived with the saints
I’ve lived with the saviors
It’s enough of these cheap thrills
Can keep you confused
Falling out with the future
In retro-space
(Fall out, future in my memory)
The Nineties find a solid fever pitch
Put on a dress and proclaim, «Life's a bitch»
I’m not convinced you’re ever gonna change
Count to 10, it’s all been very strange
So very strange
Falling out with the future
Falling out with the future, in retro-space
Falling out with the future…
(переклад)
Я жив без кохання
Я жив із любов’ю
Мені ніхто не потрібно казати — мені фізично нудно
Якби у мене був вибір, то Трої завтрашнього дня
Приніс би вам такі насолоди, ви не могли ігнорувати
Розрив з майбутнім
Якби в мене вистачило духу
Я жив зі святими
Я жив із рятівниками
Досить цих дешевих гострих відчуттів
Може заплутати вас
Розрив з майбутнім
У ретро-просторі
(Випадати, майбутнє в мої пам’яті)
Дев’яності знаходять суцільну гарячку
Одягніть сукню і проголошуйте: «Життя – сука»
Я не впевнений, що ти колись змінишся
Порахуйте до 10, усе це було дуже дивно
Так дуже дивно
Розрив з майбутнім
Зустріч із майбутнім у ретро-просторі
Розрив з майбутнім…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Moon On Ice ft. Billy Mackenzie 2009
Give Me Time ft. Billy Mackenzie 1997
What Made Me Turn On The Lights 2005
Pastime Paradise 2005
Blue It Is 1997
Wild Is The Wind ft. Дмитрий Зиновьевич Тёмкин 2005
Feels Like The Richtergroove 2005
In Windows All 2005
Sacrifice And Be Sacrificed 2005
Grooveature 2005
The Soul That Sighs 2005
Colours Will Come 2005
Hornophobic 2005
The Secret Life Of Arabia (Backing Track) ft. Billy Mackenzie 2010
Opal Krusch 2005
Outernational 2005
Baby 2005
And This She Knows 1997
Liberty Lounge 2005
The Secret Life Of Arabia ft. Billy Mackenzie 2010

Тексти пісень виконавця: Billy Mackenzie