Переклад тексту пісні Liefde Brengt De Ommekeer - Paul de Leeuw, Andrew Lloyd Webber

Liefde Brengt De Ommekeer (оригінал)

Liefde brengt de ommekeer
In wat je houdt en wat je geeft
Liefde brengt de ommekeer
In hoe je sterft en hoe je leeft
Liefde warmt een winterdag
En de nacht kan eeuwig duren
Ja liefde brengt de ommekeer
Nu ik lief heb weet ik pas
Niets ter wereld blijft zoals het vroeger was
Liefde brengt de ommekeer
Alles hoeft niet meer alleen
Liefde brengt de ommekeer
Pijn is scherper dan voorheen
Liefde draait de wereld om
En die kracht kan eeuwig duren
Ja liefde brengt de ommekeer
Groter angsten, groener gras
Niets ter wereld blijft zoals het vroeger was
Niets ter wereld blijft hetzelfde
Het leven is altijd gericht
Op je eigen winstbejag
Liefde in onvoorspelbaarheid
Het kent geen wetten van gedrag
Liefde maakt je hulpeloos
Maar de hulp komt van de ander
Ja liefde brengt de ommekeer
Sinds ik lief heb weet ik pas
Niets ter wereld blijft zoals het vroeger
Niets ter wereld blijft zoals het vroeger was

Liefde Brengt De Ommekeer (переклад)

Любов приносить поворот
У тому, що ви зберігаєте і що віддаєте
Любов приносить поворот
У тому, як ти помираєш і як живеш
Любов зігріває зимовий день
І ніч може тривати вічно
Так, любов перевертає
Тепер я люблю тільки знаю
Ніщо в світі не залишається таким, як було раніше
Любов приносить поворот
Усе більше не повинно бути самотнім
Любов приносить поворот
Біль сильніше, ніж раніше
Любов перевертає світ
І ця сила може тривати вічно
Так, любов перевертає
Більші страхи, зеленіша трава
Ніщо в світі не залишається таким, як було раніше
Ніщо в світі не залишається незмінним
Життя завжди зосереджене
На власний прибуток
Любов у непередбачуваності
Воно не знає законів поведінки
Любов робить вас безпорадними
Але допомога приходить від іншого
Так, любов перевертає
Оскільки я люблю, я тільки знаю
Ніщо в світі не залишається таким, як було раніше
Ніщо в світі не залишається таким, як було раніше