Переклад тексту пісні The Homes of Donegal - Paul Brady

The Homes of Donegal (оригінал)

I’ve just dropped in to see you all
I’ll only stay awhile
I want to hear how you’re getting on
I want to hear you smile
I’m happy to be back again
And greet you big and small
For there’s no place on earth just like
The homes of Donegal
I long to see your smiling children
Standing by the door
The kettle boiling on the hearth
As I walk up the floor
And then to see a welcome free
For travellers one and all
For your hearts are like your mountains
In the homes of Donegal
I’d like to stay along with you
And while away the night
With fairy lore and tales of yore
Beside the turf fire bright
And then to see laid out for me
A shake-down by the wall
For there’s rest for weary wanderers
In the homes of Donegal
The time has come for me to go
And bid you all adieu
For the open highway calls me back
To do these things I do
But when I’m travelling far away
Your friendship I’ll recall
And please God I’ll soon return unto
The homes of Donegal
Donegal, Pride of all
Donegal, Pride of all

(переклад)

Я щойно зайшов побачити вас усіх
Я залишусь лише на деякий час
Я хочу почути, як у вас справи
Я хочу почути, як ти посміхаєшся
Я радий повернутись знову
І вітаю вас великий і малий
Бо на землі немає такого місця
Будинки Донегола
Я бажаю побачити ваших усміхнених дітей
Стоять біля дверей
На вогнищі кипить чайник
Коли я піднімаю по підлозі
А потім побачити безкоштовний привітання
Для всіх мандрівників
Бо ваші серця, як ваші гори
У домах Донегола
Я хотів би залишитися з вами
І поки далеко ніч
З казками та казками минулого
Біля дерну вогонь яскравий
А потім подивитися, що викладено для мене
Струс біля стіни
Бо є відпочинок для втомлених мандрівників
У домах Донегола
Мені настав час піти
І прощаюся з вами
Бо відкрите шосе дзвонить мені
Щоб робити ці, що я роблю
Але коли я їду далеко
Вашу дружбу я згадаю
І, будь ласка, до чого я скоро повернуся
Будинки Донегола
Донегал, гордість усіх
Донегал, гордість усіх