Переклад тексту пісні Liberta (Borsalino) - Patrick Fiori

Liberta (Borsalino) (оригінал)

Penso che Il mondo qui
In fatto è Un mondo per tè
Un mondo blù Dove sei tu
Nella mia vita
La mia sola amica Libertà
Se non c'è Nel mio silenzio
Tutto cio Che vorrei dirti
Tu capirai Che non ti lascio
Anche se fa troppo male Sentirti cosi
Lontana Libertà
Nelle mie mani Una catena
Legami forte forte a te
Ritrovero la tua via
In citta o nella periferia
Senza te Non vivo più
Non parlo più Non esisto mai
Sei nel mio cuore Il mio amore
Fine alla mia morte Faro tutto per te
Libertà
Nelle mie mani Una catena
Legami forte forte a te
Ritrovero la tua via
In citta o nella periferia
Nella mia vita La sola amica mia
Libertà
Nella mia vita La sola amica mia
Libertà

Liberta (Borsalino) (переклад)

Я думаю, що тут світ
Насправді це світ для вас
Синій світ Де ти
В моєму житті
Мій єдиний друг Свобода
Якщо немає в моєму мовчанні
Все, що я хотів би тобі сказати
Ти зрозумієш, що я тебе не покидаю
Навіть якщо це дуже боляче відчувати себе так
Далека Свобода
В моїх руках ланцюг
Міцні міцні зв’язки з вами
Я знову знаходжу твій шлях
У місті чи в передмісті
Без тебе я вже не живу
Я більше не говорю, я ніколи не існував
Ти в моєму серці моя любов
До кінця своєї смерті я зроблю все для тебе
Свобода
В моїх руках ланцюг
Міцні міцні зв’язки з вами
Я знову знаходжу твій шлях
У місті чи в передмісті
У моєму житті мій єдиний друг
Свобода
У моєму житті мій єдиний друг
Свобода