Переклад тексту пісні Relapse - Pathos

Relapse (оригінал)

Run, you’re running endlessly through a broken path that you know leads nowhere.
Run, chasing hopelessly just to get a single taste of sanity.
A monstrous void, chipping away at the door of your soul.
You can’t hide, you can’t hide anymore.
There’s no more time, you’re supports on fire and you’re refuge is already gone.
You can not hide.
And one by one they lay themselves down, innocent they fall, innocent they fall.
Temptaion took them and smashed all their crowns.
Innocent they fall, innocent they fall.
Flee, flee from the dark flee from yourself and from your memories.
Flee, from your mind and from your own desires.
The relapse haunts your being, you feel it tug and tear at your skin.
you try your hardest, your strongest, your very best, but to no avail.
Relapse, relapse.
Your mind is screaming, it’s crying «just let me out.»
You try, you try,
but you will fail.
We are all caught in slander.
We fall into our fears.
The light he gave unto has fallen on deaf ears.
And one by one they lay themselves down.
Innocent they fall, innocent they fall.
Temptation took them and smashed all their crowns.
Innocent they fall, innocent they…
Fall, fall, fall, fall, (bleck: D) Leave me alone!

(переклад)

Біжи, ти нескінченно біжиш розбитою стежкою, яка, як ти знаєш, нікуди не веде.
Бігайте, безнадійно ганяючись, щоб лише відчути смак здорового глузду.
Жахлива порожнеча, що відколює двері вашої душі.
Ви не можете сховатися, ви більше не можете сховатися.
Більше немає часу, ви горите, і ваш притулок уже зник.
Ви не можете сховатися.
І один за одним вони лягають, невинні падають, невинні падають.
Спокуса взяла їх і потрощила їм усі корони.
Невинні падають, невинні падають.
Тікай, тікай ​​від темряви, тікай ​​від себе і від своїх спогадів.
Тікайте від свого розуму і від власних бажань.
Рецидив переслідує ваше тіло, ви відчуваєте, як воно тягне та роздирає вашу шкіру.
ти докладаєш максимум зусиль, намагаєшся якнайкраще, як можеш, але марно.
Рецидив, рецидив.
Ваш розум кричить, він волає «просто випусти мене».
Спробуй, спробуй,
але ви зазнаєте невдачі.
Ми всі спіймані на наклепі.
Ми впадаємо в свої страхи.
Світло, яке він дав, впало на глухі вуха.
І один за одним вони лягають.
Невинні падають, невинні падають.
Спокуса взяла їх і потрощила їм усі корони.
Невинні вони падають, невинні вони...
Падай, падай, падай, падай, (чорний: D) Залиш мене в спокої!