Переклад тексту пісні Fuoco d'amore (Introduzione) - Pathos

Fuoco d'amore (Introduzione) (оригінал)

Pensa che la mente di un poeta sia più vulnerabile di quella delle altre
persone?
Beh, il poeta soffre molto di più, però ha una dignità che
Non si difende neanche alle volte, è bello accettare anche il male
Una delle prerogative del poeta, che è anche stata la mia
E' non discutere mai da che parte venisse il male
L’ho accettato ed è diventato un vestito incandescente
E' diventato poesia
Ecco il cambiamento della materia che diventa fuoco
Fuoco d’amore per gli altri, anche per chi ti ha insultato…
Io sono un vecchio col cuore di un bimbo
Mi tremano le mani dono stupore anche a un nimbo
Scrivo poesie se mi innamoro, poco furbo, troppo buono, dono il cuore a chi da
sempre se lo prende, me lo svuota e lo riempe di vuoto
Quanti calci mi hanno dato
Quanti mi hanno tolto il fiato
Quanti mi hanno illuso, usato o abbandonato
Mi dispiace ma 'sta terra non la sento mia
Attendo il tempo e che la musica mi porti via
Lontano da quei volti, ho l’anima ridotta in tocchi
Lei che mente, mente mentre mi guarda negli occhi
Sii te stesso e dopo sono i primi a giudicarti
Se sei sensibile qua nuoti fra gli squali bianchi
Ma adesso basta, scelgo il mio sentiero e non le ombre
Come un vecchio amico sulle sponde del suo Walden
Io da grande non li voglio i denti d’oro hombre
Voglio salvare i bimbi dal burrone come Holden
Come Holden…

Fuoco d'amore (Introduzione) (переклад)

Подумайте, що розум поета більш вразливий, ніж інших
Люди?
Що ж, поет страждає набагато більше, але він має гідність
Він не захищається навіть іноді, приємно приймати зло
Одна з прерогатив поета, яка також була моєю
Це означає ніколи не обговорювати, звідки прийшло зло
Я прийняв це, і це стало гарячою сукнею
Це стало поезією
Ось зміна матерії, яка стає вогнем
Вогонь любові до інших, навіть до тих, хто вас образив...
Я старий з дитячим серцем
У мене руки тремтять, я дивуюся навіть німбу
Я пишу вірші, якщо я закохаюсь, не дуже розумний, занадто гарний, я віддаю своє серце тим, хто віддає
щоразу, коли він бере його, він випорожнює його і він наповнює його порожнечею
Скільки стусанів вони дали мені
Скільки перехопило дух
Скільки людей ошукали, використали або кинули мене
Вибачте, але ця земля не здається моєю
Я чекаю, коли час і музика заберуть мене
Далеко від тих облич моя душа зводиться до дотиків
Та, хто бреше, бреше, дивлячись мені в очі
Будьте собою, і тоді вони першими засудять вас
Якщо ви чутливі, тут можна поплавати серед білих акул
Але досить, я вибираю свій шлях, а не тіні
Як старий друг на березі свого Уолдена
Коли я виросту, я не хочу мати золоті зуби
Я хочу врятувати дітей з яру, як Холден
Як Холден…