Переклад тексту пісні We're Getting Weird - Patent Pending

We're Getting Weird (оригінал)

Lazer-Gun!
Smash!
Pew-Pew!
Earth is under attack!
Someone get your boy back to a jet pack.
Look Ma!
I got a brand new phone!
Fresh bit!
Hash-tag!
Yaw, Im in the Fuckin' zone.
check your dance, like you know i could.
Cuz' all the chicas at the wild,
like 'how you move so good?'
livin' with my Mom,
cuz' my Moms a bomb.
She make a bomb, chica bomb bomb.
Could you think of something funny i could put right here?
Cuz' my head is always swinging from the chandelier.
Im watching ninja turtles with a box of beer,
and i know, you know, we know.
We’re getting weird,
Oh Oh Oh, Oh Oh Oh, Oh Oh Oh Oh Oh,
We’re getting weird,
Oh Oh Oh, Oh Oh Oh, Oh Oh Oh Oh Oh,
We’re getting weird.
(Were gettin' weird)
(Were gettin' weird)
Huh, you know jarassic park?
Oh sure!
What could go wrong?
We could tame some velociraptors,
they could sing in the song, like:
(velociraptor sound?)
Its spitting the truth,
J-E-F-F go boom!
ET tweed Haw,
Dude, we’ve been lookin' for you,
Let me break it down like Beyonce do for ya'
Hand me a microphone?
BIG MISTAKE
this night right here,
we’ll sing it like drake.
Started from the bottom and we still here,
Started from the bottom we ain’t fuckin' goin' no where,
Started from the bottom and we still here,
Everybody gettin' weird!
We’re getting weird,
Oh Oh Oh, Oh Oh Oh, Oh Oh Oh Oh Oh,
We’re getting weird,
Oh Oh Oh, Oh Oh Oh, Oh Oh Oh Oh Oh,
We’re getting weird.
Oh Oh Oh, Oh Oh Oh, Oh Oh Oh Oh Oh,
We’re getting weird,
Oh Oh Oh, Oh Oh Oh, Oh Oh Oh Oh Oh,
We’re getting weird.
That’s it,
its on, we Donkey-Kong,
When we crash in Finns spawn,
you’ll whoo till the songs on
lounging in my shawn-johns
wanna raise some wan-tawns,
dunking on lee-brons Mom,
king of the prom.
I’m getting weird with this,
Ellen, let me know if you been hearin' this,
And dont mistake the next line on the show for this,
You a bad-ass bitch,
got me dancing in the isles like this:
We’re getting weird.
Doh, Doh, Doh, Doh, Doh, Doh, Doh, Doh, Doh
Doh, Doh.
Doh, Doh, Doh, Doh, Doh, Doh, Doh, Doh, Doh
Doh, Doh
We’re getting weird,
Oh Oh Oh, Oh Oh Oh, Oh Oh Oh Oh Oh,
We’re getting weird,
Oh Oh Oh, Oh Oh Oh, Oh Oh Oh Oh Oh,
We’re getting weird,
Oh Oh Oh, Oh Oh Oh, Oh Oh Oh Oh Oh,
We’re getting weird,
Oh Oh Oh, Oh Oh Oh, Oh Oh Oh Oh Oh,
We’re getting weird,
Oh Oh Oh, Oh Oh Oh, Oh Oh Oh Oh Oh,
We’re getting weird,
Oh Oh Oh, Oh Oh Oh, Oh Oh Oh Oh Oh,
We’re getting weird,
Oh Oh Oh, Oh Oh Oh, Oh Oh Oh Oh Oh,
We’re getting weird,
Oh Oh Oh, Oh Oh Oh, Oh Oh Oh Oh Oh.
This night right here,
We sing it like dra-dra-dra-dra-drake.

(переклад)

Лазерний пістолет!
Smash!
П'ю-П'ю!
Земля під ударом!
Хтось поверне вашого хлопчика в реактивний ранець.
Дивись мамо!
Я отримав абсолютно новий телефон!
Свіжий шматочок!
Хеш-тег!
Я в зоні,
перевірте свій танець, ніби ви знаєте, що я можу.
Тому що всі chicas у дикій природі,
як-от "як ти так добре рухаєшся?"
живу з мамою,
тому що мої мами бомба.
Вона робить бомбу, чика-бомбу.
Не могли б ви придумати щось смішне, що я міг би помістити тут?
Бо моя голова завжди хитається від люстри.
Я дивлюсь на черепашок ніндзя з коробкою пива,
і я знаю, ви знаєте, ми знаємо.
Ми стаємо дивними,
Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой
Ми стаємо дивними,
Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой
Ми стаємо дивними.
(стали дивними)
(стали дивними)
Га, ти знаєш Ярасський парк?
О, звичайно!
Що може піти не так?
Ми можли б приручити деяких велоцирапторів,
вони можуть співати в пісні, наприклад:
(звук велоцираптора?)
Плює правду,
J-E-F-F, бум!
ET твід Хау,
Друже, ми тебе шукали,
Дозволь мені розбити це , як Бейонсе для тебе
Подати мені мікрофон?
ВЕЛИКА ПОМИЛКА
цієї ночі тут,
ми співатимемо це як селезень.
Почали знизу, і ми досі тут,
Почавши знизу, ми нікуди не підемо,
Почали знизу, і ми досі тут,
Всі стають дивними!
Ми стаємо дивними,
Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой
Ми стаємо дивними,
Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой
Ми стаємо дивними.
Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой
Ми стаємо дивними,
Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой
Ми стаємо дивними.
Це воно,
ми Donkey-Kong,
Коли ми розбиваємось у фіннах,
ти будеш кричати до пісні
лежачи в моїх шон-джонсах
хочеш підняти кілька слів,
занурюватися в Лі-Бронс, мамо,
король випускного балу.
Мені стає дивно з цим,
Елен, дайте мені знати, якщо ви чули це,
І не помиляйте наступний рядок у шоу з цим,
Ти погана сучка,
змусило мене танцювати на острівцях так:
Ми стаємо дивними.
До, До, До, До, До, До, До, До, До
До, До.
До, До, До, До, До, До, До, До, До
До, До
Ми стаємо дивними,
Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой
Ми стаємо дивними,
Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой
Ми стаємо дивними,
Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой
Ми стаємо дивними,
Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой
Ми стаємо дивними,
Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой
Ми стаємо дивними,
Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой
Ми стаємо дивними,
Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой
Ми стаємо дивними,
О О О О О О О О О О О.
Цієї ночі тут,
Ми співаємо це як дра-дра-дра-дра-драка.