Переклад тексту пісні Valentine - Patent Pending

Valentine - Patent Pending
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Valentine , виконавця -Patent Pending
Пісня з альбому: Second Family
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:11.07.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Patent Pending
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Valentine (оригінал)Valentine (переклад)
Just kiss me on the lips Просто поцілуй мене в губи
And leave me gasping for my breath І залиш мене задихатися
So I could know just how it feels to be alive Тож я могла знати, що — бути живим
It’s my area of expertise Це моя сфера компетентності
That leaves me losing every piece of me Через це я втрачаю кожну частинку себе
And I never meant to fully fall behind І я ніколи не збирався повністю відставати
Until you save me Поки ти мене не врятуєш
You always pick up the pieces Ви завжди збираєте шматки
And save me from myself І врятуй мене від мене самого
I wrote this song for you Я написав цю пісню для вас
The next one too Наступний теж
And everything I every do І все, що я кожний роблю
It’s all for you Це все для вас
My little valentine Моя маленька валентинка
The lost and found can’t find me Загублені і знайдені не можуть знайти мене
And I’m out here all alone І я тут зовсім один
But there’s a tiny voice that guides me back to home Але є крихітний голос, який повертає мене до додому
Every mile in this van Кожну милю в цьому фургоні
I’m driving close to the sands Я їду близько до пісків
To the sea cliff house До будинку на морській скелі
I’ve come to call my own Я прийшов зателефонувати своєму 
Let’s get the boat Беремо човен
And sail away І відплисти
And leave the world І покинути світ
A couple days Пару днів
Never step a foot on shore again Ніколи більше не ступайте ногою на берег
An SOS to my best friend SOS для мого кращого друга
Who forever makes me whole again Хто назавжди робить мене знову цілісним
It’s all for you Це все для вас
My little valentineМоя маленька валентинка
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: