Переклад тексту пісні Too Much to Think - Patent Pending

Too Much to Think (оригінал)

Mommy’s little maniac is causing Daddys heart-attack,
Sally paint the ceiling black,
she learned to curl her toes.
Louie at the liquor store,
He’s practically a dinosaur,
He doesn’t get the metaphore,
We’ll watch him as he goes.
The neighbourhood is ready to sink,
And we, ve had too much to think.
(Too much to think)
When New York Citys starting to shrink,
Had we had too much to think?
(Too much to think)
Too much to think.
(Too much to think)
Bucky moved to Burmingham,
He spiked his hair and joined a band.
(Bucky's gone all hard-core, whatever bro)
Bucky saved a couple grand,
Lost it all in Nottingham.
(Be agressive. Be, Be agressive)
When all machines are starting to break,
Had we had too much to think?
(Too much to think)
The high school getting pushed to the brink,
And we’ve had too much to think.
(Too much to think)
Too much to think.
(Too much to think)
Whats to do when everythings been done?
Learn to fight for theres no place left to run.
(Too much to think)
(Too much to think)
(Too much to think)
(Too much to think)
(Stop thinkin')
«They warned us of this…
Im sorry but without revolution,
Im afraid this is the beginning,
of the end»
Dont stop,
Get it, Get it,
Momma' mix some roll up in it,
Daddy burnt a stereo,
He learned to rock’n’roll.
We gave, We saw, We called it quits,
We grew up and grew sick of it.
I stole my brothers cadillac,
And drove it off the road.
(Be agressive. Be, Be agressive)
The neighbourhood is ready to sink,
And we, ve had too much to think.
(Too much to think)
When New York Citys starting to shrink,
Had we had too much to think?
(Too much to think)
Too much to think.
(Too much to think)
Too much to think.
(Too much to think)
Too much to think.
(Too much to think)
(Too much to think)

(переклад)

Маленький маминий маніяк викликає у тата серцевий напад,
Саллі пофарбуй стелю в чорний колір,
вона навчилася згинати пальці ніг.
Луї в магазині алкогольних напоїв,
Він практично динозавр,
Він не розуміє метафори,
Ми будемо спостерігати за ним, коли він йде.
Околиці готові затонути,
І ми мали надто багато думати.
(Занадто багато, щоб думати)
Коли Нью-Йорк починає скорочуватися,
Невже нам довелося думати занадто багато?
(Занадто багато, щоб думати)
Надто багато, щоб думати.
(Занадто багато, щоб думати)
Бакі переїхав до Бірмінгема,
Він зачепив волосся та приєднався до групи.
(Бакі пішов із запеклим, що б там не було, брате)
Бакі врятував пару тисяч,
Втратив все у Ноттінгемі.
(Будь агресивним. Будь, будь агресивним)
Коли всі машини починають ламатися,
Невже нам довелося думати занадто багато?
(Занадто багато, щоб думати)
Середня школа доводиться на межу,
І нам було надто багато думати.
(Занадто багато, щоб думати)
Надто багато, щоб думати.
(Занадто багато, щоб думати)
Що робити, коли все зроблено?
Навчіться боротися за те, щоб не залишилося куди бігти.
(Занадто багато, щоб думати)
(Занадто багато, щоб думати)
(Занадто багато, щоб думати)
(Занадто багато, щоб думати)
(Перестань думати)
«Вони попередили нас про це…
Вибачте, але без революції,
Боюся, що це початок,
кінця»
не зупиняйся,
Отримай, отримай,
Мама, трохи закрути в ньому,
Тато спалив стерео,
Він навчив рок-н-рол.
Ми віддали, ми бачили, ми закликали виходить,
Ми виросли і набридли це.
Я вкрав кадилак своїх братів,
І з’їхав з дороги.
(Будь агресивним. Будь, будь агресивним)
Околиці готові затонути,
І ми мали надто багато думати.
(Занадто багато, щоб думати)
Коли Нью-Йорк починає скорочуватися,
Невже нам довелося думати занадто багато?
(Занадто багато, щоб думати)
Надто багато, щоб думати.
(Занадто багато, щоб думати)
Надто багато, щоб думати.
(Занадто багато, щоб думати)
Надто багато, щоб думати.
(Занадто багато, щоб думати)
(Занадто багато, щоб думати)