Переклад тексту пісні The Way You Make Me Shake - Patent Pending

The Way You Make Me Shake (оригінал)

This is a song about the way you make me shake
You got me thinking on those nights I lye awake
You got me nervous about the love that we don’t make
This is a song about the way you make me shake
You’ve got me wondering if you ever lye awake
You’ve got me nervous about the chances I don’t take
Just take my heart because it’s yours to hold and yours to break
The way you make me shake
Now that you’ve got me where you want me it’s on me to be the best that I can
I’ll bring the bread because girl you the jam
A sight for sore eyes it’s your eyes that keep me moving at night
I’d be willing to fight
You’ve got me fighting through the winter
Whoa you got me waiting for
The summer you sun to shine
You got me waiting on the weather
You got me waiting for the fall to make you mine oh baby
If you love me show a sign
This is a song about the way you make me shake
You got me thinking on those chances i don’t take
Just take my heart because it’s yours to hold and yours to break
The way you make me shake
Oh girl don’t tell me that you’re
Leaving I’m screaming for you to give me a chance
You’ve got my heart so could
I please have this dance
Oh girl it’s high time that you shine and give this city some light
Let’s leave a mark on tonight
You’ve got me fighting through the winter
Whoa you got me waiting for the summer you sun to shine
You got me waiting on the weather
You got me waiting for the fall to
Make you mine oh baby
If you love me show a sign
I’ve been waiting forever
Forever
For a Night like this
This is a song about the way you make me shake
You got me thinking on those nights I lye awake
You’ve got me nervous
About the love that we don’t make
This is a song about the way you make me shake
You got me wondering if you ever lye awake
You got me nervous about these chances I don’t take
Just take my heart because it’s yours to hold and yours to break
The way you make me shake
Oh girl lets talk about the way you make me shake
Oh got me nervous about the way you make me shake
Oh girl I love the way the way you make me shake
This is a song about the way you make me shake

The Way You Make Me Shake (переклад)

Це пісня про те, як ти змушуєш мене трусити
Ви змушували мене думати в ті ночі, коли я прокидався
Ви мене нервуєте через любов, якої ми не займаємося
Це пісня про те, як ти змушуєш мене трусити
Ви змусили мене задуматися, чи ви колись прокидаєтеся
Ви мене нервуєте через шанси, які я не використовую
Просто візьміть моє серце, бо воно ваше — тримайте, а ваше — розбивати
Те, як ти змушуєш мене тремтіти
Тепер, коли ви довели мене до того місця, де хочете, щоб я був найкращим, що я можу
Я принесу хліб, бо дівчино ти варення
Вигляд для хворих очей, це твої очі, які змушують мене рухатися вночі
Я був би готовий битися
Ви змусили мене боротися всю зиму
Ого, ти змусив мене чекати
Літо, яке ви засвічуєте
Ви змусили мене чекати погоди
Ти змусив мене чекати осені, щоб зробити тебе моєю, дитино
Якщо ти мене любиш, покажи знак
Це пісня про те, як ти змушуєш мене трусити
Ви змусили мене подумати про ці шанси, які я не використовую
Просто візьміть моє серце, бо воно ваше — тримайте, а ваше — розбивати
Те, як ти змушуєш мене тремтіти
О, дівчино, не кажи мені, що ти
Йду, я кричу, щоб ти дав мені шанс
У вас є моє серце
Мені, будь ласка, цей танець
О, дівчино, давно пора вам сяяти і дати цьому місту трохи світла
Давайте залишимо слід на сьогодні ввечері
Ви змусили мене боротися всю зиму
Ой, ти змусив мене чекати, щоб літо, яке ти сонце, засяяло
Ви змусили мене чекати погоди
Ви змусили мене чекати осені
Зроби ти моєю, дитино
Якщо ти мене любиш, покажи знак
Я чекав вічно
Назавжди
Для такої ночі
Це пісня про те, як ти змушуєш мене трусити
Ви змушували мене думати в ті ночі, коли я прокидався
Ви мене нервуєте
Про любов, яку ми не займаємось
Це пісня про те, як ти змушуєш мене трусити
Ви змусили мене задуматися, чи ви колись прокидаєтеся
Ви мене нервували через ці шанси, які я не використовую
Просто візьміть моє серце, бо воно ваше — тримайте, а ваше — розбивати
Те, як ти змушуєш мене тремтіти
О, дівчино, давай поговоримо про те, як ти змушуєш мене тремтіти
О, мене нервує, як ти змушуєш мене тремтіти
О, дівчино, мені подобається, як ти змушуєш мене тремтіти
Це пісня про те, як ти змушуєш мене трусити