Переклад тексту пісні Classic You (Clean) [feat. Jaret Reddick] - Patent Pending, Jaret Reddick

Classic You (Clean) [feat. Jaret Reddick] (оригінал)

I never thought that I would ever be that guy
But now you got me falling back like Daylight Savings Time
And now the nights are so long
Like when you left me there stranded at the Green Day show
You took off with a guy who looked like Billie Joe
And that night was so long
And now I walk this road alone
And when I brought you shit you just re-gifted it
What’s your mom gonna do with a DVD of Rush Hour 2 (No fucking way)
Oh, I never have a clue
I never know what you’re gonna put me through
Destroy my world and leave me black and blue
Break my bones in half along the path of all the shit you do, that’s classic you
You tied me to the bed post and took all my cash
Got an appointment with the web-MD about this rash
I don’t understand
You made the big mistake of leaving out your phone
I saw that you were texting Corey when I wasn’t home
But I understand because he’s such a handsome man (He's so hot right now)
I lean in for a kiss
You say you’re over this
And I’m still really pissed that you let your mom take Rush Hour 2
Oh, I never have a clue
I never know what you’re gonna put me through
Destroy my world and leave me black and blue
Break my bones in half along the path of all the shit you do, that’s classic you
You found a way to sabotage return of the Jedi
Made a mockery of Texas taco fest
I know everyone is capable of ruining something but girl you mess up everything
the best
It feels like déjà vu but I know, that’s classic you
Oh, I never have a clue
I never know what you’re gonna put me through
Destroy my world and leave me black and blue
Break my bones in half along the path of all the shit you do, that’s classic you

(переклад)

Я ніколи не думав, що колись буду таким хлопцем
Але тепер ви змусили мене відступити, як перехід на літній час
А тепер ночі такі довгі
Наприклад, коли ти залишив мене на шоу Green Day
Ви злетіли з хлопцем, який був схожий на Біллі Джо
І ця ніч була такою довгою
І тепер я йду цією дорогою сам
І коли я приніс тобі лайно, ти просто знову подарував його
Що твоя мама буде робити з DVD із Годин пік 2 (Ні в бік)
О, я ніколи не маю поняття
Я ніколи не знаю, через що ти мене заставиш
Знищіть мій світ і залиш мене чорно-синім
Ламай мені кістки навпіл на шляху всього лайна, який ти робиш, це ти класика
Ти прив’язав мене до ліжка й забрав усі мої готівки
Записався на зустріч із веб-медичним спеціалістом щодо цієї висипки
Я не розумію
Ви зробили велику помилку, залишивши телефон
Я бачив, що ти писав Корі, коли мене не було вдома
Але я розумію, тому що він такий гарний чоловік (він такий гарячий зараз)
Я нахиляюся для поцілунку
Ви кажете, що пережили це
І я все ще дуже розлючений, що ти дозволив своїй мамі взяти годину пік 2
О, я ніколи не маю поняття
Я ніколи не знаю, через що ти мене заставиш
Знищіть мій світ і залиш мене чорно-синім
Ламай мені кістки навпіл на шляху всього лайна, який ти робиш, це ти класика
Ви знайшли спосіб саботувати повернення джедаїв
Насміював Техаський фестиваль тако
Я знаю, що кожен здатний щось зіпсувати, але дівчино, ти все зіпсуєш
кращий
Це відчувається як дежавю але я знаю, це ви класична
О, я ніколи не маю поняття
Я ніколи не знаю, через що ти мене заставиш
Знищіть мій світ і залиш мене чорно-синім
Ламай мені кістки навпіл на шляху всього лайна, який ти робиш, це ти класика