Переклад тексту пісні Summer Time - Pat Kelly

Summer Time (оригінал)

Summertime it’s nice all the while
Like the green leaves, if love shines outside
I watch the flowers grow and waving from the trees
I hear the willow weep and then go still
I hear the bird sings their favourite song
I hear the cuckoos hoots all night long
But lately I don’t know which way to go
Wintertime, I don’t mind
Like a little child, if love shines outside
I watch the little kids make toys out of snow
I watch their little feet stumble as they go
They sing the lullaby over the park
Soon they will disappear, when it gets dark
But lately I don’t know which way to go, yeah, yeah
I watch their little feet stumble as they go
I watch the little kids make toys out of snow
They sing the lullaby over the park
Soon they will disappear, when it gets dark
But lately I don’t know which way to go
Yeah
I don’t know
I don’t know
No, no, I don’t know, yeah
I don’t know

Summer Time (переклад)

Влітку завжди приємно
Як зелене листя, якщо любов сяє надворі
Я спостерігаю, як квіти ростуть і махають з дерев
Я чую, як верба плаче, а потім затихає
Я чую, як птах співає свою улюблену пісню
Я чую, як зозулі гукають всю ніч
Але останнім часом я не знаю, куди йти
Зимовий час, я не проти
Як маленька дитина, якщо любов світить надворі
Я дивлюся, як маленькі діти виготовляють іграшки зі снігу
Я спостерігаю, як їхні маленькі ніжки спотикаються, їдучи
Вони співають колискову над парком
Незабаром вони зникнуть, коли стемніє
Але останнім часом я не знаю, куди піти, так, так
Я спостерігаю, як їхні маленькі ніжки спотикаються, їдучи
Я дивлюся, як маленькі діти виготовляють іграшки зі снігу
Вони співають колискову над парком
Незабаром вони зникнуть, коли стемніє
Але останнім часом я не знаю, куди йти
Ага
Не знаю
Не знаю
Ні, ні, я не знаю, так
Не знаю