| Intro
| Вступ
|
| Du soleil, il fait chaud
| Сонечко, жарко
|
| Ah… il fait chaud
| Ах... гаряче
|
| La la … sous le soleil
| Ла-ля... під сонцем
|
| On va se barrer, prendre l’avion, l? | Ми вийдемо, сядемо в літак, там? |
| cher le truc hardcord
| дорога річ з жорстким шнуром
|
| Un peu changer de temp? | Невелика зміна погоди? |
| rament, je sais que t’es d’accord
| row, я знаю, що ти в порядку
|
| Ce froid me glace man, mais? | Цей холод заморожує мене, чоловіче, але? |
| a m’incite? | підказує мені? |
| mort
| мертвий
|
| J’embarque le «ghetto blaster «, on trace? | Я відправляю "бластер гетто", ми відстежуємо? |
| l' a? | на? |
| roport
| звіт
|
| Vie de citadins, changer les normes m’excite? | Мене хвилює міське життя, зміна стандартів? |
| bord
| краю
|
| En qu? | В тому, що? |
| te, comme Esteban dans les cit? | тобі подобається Естебан у місті? |
| s d' or
| золотий
|
| J' veux fuir pression, pollution, histoires de shit et de porc
| Я хочу уникнути тиску, забруднення, історій з гашем і свининою
|
| Comme tant d’enfants du soleil, qui dans les cit? | Як багато дітей сонця, хто в місті? |
| s dorment
| сплять
|
| J’veux du soleil, qu’il fasse chaud, qu’il fasse doux
| Я хочу сонця, теплого, лагідного
|
| Du soleil, dans nos rues trop de d? | Сонечко, на наших вулицях забагато д? |
| go? | йти? |
| t
| ви
|
| J’veux du soleil man, des c? | Я хочу сонця, с? |
| urs chauds partout
| гарячі ведмеді всюди
|
| La plage, les cocotiers, les belles nanas et tout
| Пляж, кокосові пальми, красиві пташенята і все
|
| Refrain
| Приспів
|
| J’veux du soleil
| Я хочу сонця
|
| Je veux du soleil
| Я хочу сонця
|
| O? | куди? |
| il fait chaud oh…
| жарко ой...
|
| J’veux qu’on m’r? | Я хочу, щоб я був? |
| veille
| Єва
|
| sous le soleil
| під сонцем
|
| J’veux du soleil man
| Я хочу сонця
|
| Je veux du soleil
| Я хочу сонця
|
| O? | куди? |
| il fait chaud oh…
| жарко ой...
|
| Du soleil miss
| сонце міс
|
| Sous le soleil
| Під сонцем
|
| A l’ombre, j’ai les pieds dans l’eau
| У тіні мої ноги у воді
|
| Ici il fait beau et chaud tr? | Тут сонячно і тепло. |
| s t? | вул. |
| t, d? | ти, д? |
| j? | я |
| d? | з |
| s l’aube
| світанок
|
| J’ai r? | Я маю r? |
| v? | ви? |
| de cette vie ensoleill? | цього сонячного життя? |
| e!
| e!
|
| Il me faut du soleil,? | Мені потрібно сонце? |
| coute mon conseil, je veux du soleil eh
| прислухайся до моєї поради, я хочу сонця
|
| Oui je veux du soleil et tu penses pareil, du soleil
| Так, я хочу сонця, і ти думаєш так само, сонце
|
| Je veux du soleil
| Я хочу сонця
|
| C’est une envie de ice-cream, une envie? | Це жага морозива, тяга? |
| la «Iceberg Slim «Plein de «gos «, de maillots, de strings, c’est? | «Iceberg Slim» повний «го», купальників, стрингів, чи не так? |
| a le pur film
| має чисте кіно
|
| La pure vie, la pure flambe, le pur feeling
| Чисте життя, чисте полум'я, чисте почуття
|
| On se l? | Ми там |
| ve sur «biggie «, on s’endort sur biguine
| ve на "biggie", ми засинаємо на biguine
|
| Le soir, le sang chaud quand la lumi? | Увечері гаряча кров, коли світло? |
| re se tamise
| повторно просіяти
|
| Douce brise dans le short, fais tomber ta chemise
| Солодкий вітерець у шортах, скинь сорочку
|
| Dehors, tout l’monde s’en fiche, y’a tout l’monde en tish
| Надворі нікого не хвилює, там усі в тиші
|
| Le but c’est changer la mise et s’dorer les miches
| Мета полягає в тому, щоб змінити ставку і підсмажити хліб
|
| Refrain
| Приспів
|
| il fait chaud
| Це гаряче
|
| J’veux du soleil, qu’il fasse chaud qu’il fasse doux
| Я хочу сонця, тепла, лагідного
|
| La plage, les cocotiers, les belles nanas et tout
| Пляж, кокосові пальми, красиві пташенята і все
|
| Ce soleil Mam’selle te rend aussi plus belle
| Це сонце Mam'selle також робить вас красивішими
|
| Tu sais miss sous ses rayons, tu deviens caramel
| Знаєш, сумуєш під його променями, ти йдеш карамельним
|
| M? | М? |
| me au bled, j’veux du soleil car dans les esprits il gr? | я в крові, я хочу сонця, тому що в умах людей воно гр? |
| le
| в
|
| C’est l'? | Його'? |
| clipse, alors qu’on est tous pareils
| кліп, поки ми всі однакові
|
| Oui je veux du soleil, du soleil, du soleil, eh
| Так, я хочу сонця, сонця, сонця, еге ж
|
| D? | D? |
| s mon r? | мій р? |
| veil du soleil, toujours du soleil, oh il fait chaud
| Схід сонця, завжди сонечко, о, жарко
|
| Refrain
| Приспів
|
| Pont
| Міст
|
| J’veux? | Мені потрібно? |
| vacuer cette grisaille | позбутися цієї сірості |