Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chante la rue chante, виконавця - Pascal Obispo. Пісня з альбому Obispo, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 11.10.2018
Лейбл звукозапису: Atletico
Мова пісні: Французька
Chante la rue chante(оригінал) |
| Qu’est-ce qui nous fait croire |
| Qu’il faut se verrouiller la mâchoire |
| En silence à genoux |
| Devant ceux qui gueulent plus fort |
| Plus fort que nous |
| Qu’est-ce qui nous fait dire |
| Qu’il faut laisser les clés de l’avenir |
| Aux arrogants oracles |
| En attendant qu’ils fassent pour nous des miracles |
| Et nos cris restent dans nos gorges |
| Au pays de Piaf et des rouge-gorges |
| Chante la rue chant |
| C’est ta voix elle t’appartint |
| Chante allez chante |
| Les pensées qui te hantent |
| Les idées auxquelles tu tiens |
| Chante à tue-tête |
| À la face des puissants |
| N’aie pas peur de les rendre sourds |
| Ils le sont depuis longtemps |
| Depuis toujours |
| Qu’est-ce qui nous fait croire |
| Qu’il faut abandonner l’espoir |
| Et nos ivresses |
| Au pays des 14 juillet et de Jaurès |
| Regarde la foule |
| Qui tangue et danse |
| Comme un torrent qui roule |
| Mort au silence |
| Faire du bruit ensemble est une force immense |
| Nos voix s’unissent en un seul cœur |
| Au pays de Piaf, des merles moqueurs |
| Chante la rue chante |
| C’est ta voix elle t’appartient |
| Chante allez chante |
| Les pensées qui te hantent |
| Les idées auxquelles tu tiens |
| Chante à tue-tête |
| À la face des puissants |
| N’aie pas peur de les rendre sourds |
| Ils le sont depuis longtemps |
| Depuis toujours, depuis toujours |
| Chante contre les aboiements les abus |
| Chante quand dans ta vie rien ne chante plus |
| Chante pour conjurer tes douleurs |
| Nos poumons ont tous la même couleur |
| En craignant la liberté, faites le moyen sans libérer |
| Chante la rue chante |
| C’est ta voix elle t’appartient |
| Chante allez chante |
| À la face des puissants |
| N’aie pas peur de les rendre sourds |
| Ils le sont depuis longtemps |
| Depuis toujours |
| Chante, allez chante |
| Liberté |
| Liberté, chante |
| Il faudra t'écouter |
| En craignant la liberté, faites le moyen sans libérer |
| (переклад) |
| Що змушує нас вірити |
| Щоб заблокувати щелепу |
| У тиші на колінах |
| Перед тими, хто голосніше кричить |
| сильніший за нас |
| Що змушує нас говорити |
| Що ми повинні залишити ключі від майбутнього |
| До зарозумілих оракулів |
| Чекаємо, коли вони зроблять для нас чудеса |
| І наші крики залишаються в горлі |
| У країні Піаф і малиновки |
| Співай вулиця співай |
| Це твій голос, він належав тобі |
| Співай, давай співай |
| Думки, які вас переслідують |
| Ваші ідеї |
| Співайте вголос |
| Перед лицем Могутнього |
| Не бійтеся зробити їх глухими |
| Вони вже давно |
| Завжди |
| Що змушує нас вірити |
| Що ти мусиш відмовитися від надії |
| І наше пияцтво |
| У землі 14 липня і Жорес |
| Подивіться на натовп |
| Хто ставить і танцює |
| Як котиться потік |
| Смерть тиші |
| Спільне шуміння – це величезна сила |
| Наші голоси єднаються в одне серце |
| У країні Піаф, насмішкуваті дрозди |
| Співай вулиця співай |
| Це твій голос, це твій |
| Співай, давай співай |
| Думки, які вас переслідують |
| Ваші ідеї |
| Співайте вголос |
| Перед лицем Могутнього |
| Не бійтеся зробити їх глухими |
| Вони вже давно |
| Завжди, завжди |
| Співайте проти гавкоту знущання |
| Співай, коли у твоєму житті більше нічого не співає |
| Співайте, щоб відвести свій біль |
| Наші легені однакового кольору |
| Боячись свободи, робіть засоби, не відпускаючи |
| Співай вулиця співай |
| Це твій голос, це твій |
| Співай, давай співай |
| Перед лицем Могутнього |
| Не бійтеся зробити їх глухими |
| Вони вже давно |
| Завжди |
| Співай, давай співай |
| Свобода |
| Свобода, співай |
| Нам доведеться вас послухати |
| Боячись свободи, робіть засоби, не відпускаючи |