Переклад тексту пісні Taking Over - Parov Stelar, Krysta Youngs

Taking Over (оригінал)

I'm going all around the globe
Rich is international and baby I'm gold
Rich is international and baby I'm sold
Forget 'bout what you heard, just have to wait what you're told
Only the best, you know, I only like the best things
Make a deposit, give me Luis Vuitton and Gucci
You know it's nothing new, one plus one is always two
If I'm telling you the truth, money sticks to me like glue
Baby I'm dripping in diamonds
Wearing my heart on my sleeve
Whatever I want, I just buy 'em
'Cause money keeps sticking on me
Go ahead and keep the change 'cause I got more than enough
My bank account ain't going down, it keeps going up
And if you think I'm naying ya I'm calling you bluff
I got money honey
Tell me baby do you ever feel lonely
Tell me baby do you ever feel sorry
Honey please I was thinking over, taking over, taking over
Tell me baby do you ever feel lonely
Tell me baby do you ever feel sorry
Honey please I was thinking over, taking over, taking over
I ain't counting problems, I ain't keeping track of time
I'm filling up my days with a billion dollars state of mind
Yeah I'm just sitting pretty watching all that sugar shot
I'll never be a worker bee, ah bitch you know I run the hive (cash flow) (yeah)
A-cha-cha-cha-ching I never run low (yeah)
Money just ain't a thing, stuff you don't know (yeah)
You better listen to me
The weatherman says sunny days but you know I will make it rain
Baby I'm dripping in diamonds
Wearing my heart on my sleeve
Whatever I want I, just buy 'em
'Cause money keeps sticking on me
Search for buried treasure
You don't have to look that far
I'll be lying poolside 'cause the ocean is my backyard
Lifestyles of the rich and famous
Count the money, yeah I made it
Tell me baby do you ever feel lonely
Tell me baby do you ever feel sorry
Honey please I was thinking over, taking over, taking over
Tell me baby do you ever feel lonely
Tell me baby do you ever feel sorry
Honey please I was thinking over, taking over, taking over
(taking over, taking over, taking over, taking over)
Tell me baby do you ever feel lonely
Tell me baby do you ever feel sorry
Honey please I was thinking over, taking over, taking over
I'm going all around the globe
Rich is international and baby I'm gold
Rich is international and baby I'm sold
Forget 'bout what you heard, just have to wait what you're told

(переклад)

Я їду по всьому світу
Rich є інтернаціональним, а baby I'm gold
Rich is international and baby I'm sold
Забудьте про те, що ви чули, просто почекайте, що вам скажуть
Тільки найкраще, знаєш, мені подобаються тільки найкращі речі
Зробіть депозит, дайте мені Luis Vuitton і Gucci
Ви знаєте, що нічого нового, один плюс один – це завжди два
Якщо я кажу вам правду, гроші прилипають до мене, як клей
Дитина, я капаю в діаманти
Ношу серце на рукаві
Все, що я хочу, я просто їх купую
Бо гроші продовжують прилипати до мене
Продовжуйте і зберігайте зміни, тому що я отримав більш ніж достатньо
Мій банківський рахунок не зменшується, він продовжує збільшуватися
І якщо ти думаєш, що я закликаю тебе, я називаю тебе блефом
Я отримав гроші, мила
Скажи мені, дитино, ти колись почувалася самотньою
Скажи мені, дитино, ти коли-небудь шкодуєш
Любий, будь ласка, я думав, беручи, беручи
Скажи мені, дитино, ти колись почувалася самотньою
Скажи мені, дитино, ти коли-небудь шкодуєш
Любий, будь ласка, я думав, беручи, беручи
Я не рахую проблеми, я не стежу за часом
Я заповнюю свої дні станом душі на мільярд доларів
Так, я просто сиджу, дивлячись на всю цю цукрову пудру
Я ніколи не буду робочою бджолою, ах, сука, ти знаєш, що я керую вуликом (грошовий потік) (так)
A-cha-cha-cha-ching Я ніколи не закінчую (так)
Гроші - це не річ, речі, яких ти не знаєш (так)
Краще послухай мене
Синоптик каже, що сонячні дні, але ви знаєте, що я зроблю дощ
Дитина, я капаю в діаманти
Ношу серце на рукаві
Все, що я хочу, я просто купую
Бо гроші продовжують прилипати до мене
Шукати закопаний скарб
Вам не потрібно дивитися так далеко
Я буду лежати біля басейну, бо океан — це мій двір
Спосіб життя багатих і знаменитих
Порахуйте гроші, так, у мене вийшло
Скажи мені, дитино, ти колись почувалася самотньою
Скажи мені, дитино, ти коли-небудь шкодуєш
Любий, будь ласка, я думав, беручи, беручи
Скажи мені, дитино, ти колись почувалася самотньою
Скажи мені, дитино, ти коли-небудь шкодуєш
Любий, будь ласка, я думав, беручи, беручи
(прийнявши, перейнявши, перейнявши, перейнявши)
Скажи мені, дитино, ти колись почувалася самотньою
Скажи мені, дитино, ти коли-небудь шкодуєш
Любий, будь ласка, я думав, беручи, беручи
Я їду по всьому світу
Rich є інтернаціональним, а baby I'm gold
Rich is international and baby I'm sold
Забудьте про те, що ви чули, просто почекайте, що вам скажуть