Переклад тексту пісні Dead Man Walking - Paris, T-K.A.S.H.

Dead Man Walking (оригінал)

Palin was a lesbian, Clinton was a thespian
George H.W.
Bush is still relevant
How many so-called liberals and progressives sound racist
When they talk about the first Black president?
2Pac Shakur’s still alive
Eazy-E tested negative for AIDS when he died
Mac Dre was never given the full credit deserved
For keepin' the Bay alive 'til the day that he died
Gavin Newsom broke away with his wife to go and play with a guy
The same people who claim Iran is Al-Qaeda
Sold guns to 'em for money to fund the crack rock epidemic
Back in late '85, they lie
Forty-six US congressmen
Also are in British House of Parliament
The government will not win the War on Terror in our country
Because they started it
Come quick, I’ll see a dead man walkin'
Raised from the grave so the feds can’t chalk him
He only responds to Hard Truth and Guerrilla Funk idyllic intellect
So it’s best you stay off him
Come quick, I’ll see a dead man walkin'
Raised from the grave so the feds can’t chalk him
Born, rested in peace in American streets
The deceased resurrected to teach rebellious speech to each
Abraham Lincoln didn’t free us
Our belief in Jesus was beaten to us
Plus, he’s kin to us
Besides music and sports, America doesn’t remember us
February, they pretend to us
But by the end of the month, come back into the cuffs
California prison industrial system instructed
To make people not knowin' that prison is fucked
Make a change for the better and they laugh at us
Make a turn for the worse, they attract to us
Unless it’s based around makin' more money for rich, white men
The government ain’t really got nothin' planned for us
Democrats is getting smootha
Selling me Kennedy is a saint, but he killed Patrice Lumumba
The Department of Homeland Security was started in the sixties
By a woman named Hoover
Come quick, I’ll see a dead man walkin'
Raised from the grave so the feds can’t chalk him
He only responds to Hard Truth and Guerrilla Funk idyllic intellect
So it’s best you stay off him
Come quick, I’ll see a dead man walkin'
Raised from the grave so the feds can’t chalk him
Born, rested in peace in American streets
The deceased resurrected to teach rebellious speech to each
Bottomline, 9/11 was a trick
To my homies on the corner that’s already been hit
Young, Black law graduate, mastered it, tastered it
Pulled over for runnin' the light and got his mask split
Police harassment
Is happenin' fast again amongst Black men
Legitimate straps in a just action
Could have a pig moonwalkin', backspin, like a Jackson
The reason why we go dumb
Is the question where dope from
I see a vision of slavery on Mars, no bars, just stars
Overlookin' dead wax at the end of the ropes hung
Meanwhile, back home on planet Earth
The Almighty has planned to return to shatter her
For practicin' God’s plan in reverse
Has forewarned in every book, chapter, and verse
The last word, class is heard
Come quick, I’ll see a dead man walkin'
Raised from the grave so the feds can’t chalk him
He only responds to Hard Truth and Guerrilla Funk idyllic intellect
So it’s best you stay off him
Come quick, I’ll see a dead man walkin'
Raised from the grave so the feds can’t chalk him
Born, rested in peace in American streets
The deceased resurrected to teach rebellious speech to each

(переклад)

Пейлін була лесбіянкою, Клінтон була тесп
Джордж Х.В.
Буш досі актуальний
Скільки так званих лібералів і прогресистів звучить расистсько
Коли говорять про першого чорношкірого президента?
2Пак Шакур ще живий
Після смерті Eazy-E виявив негативний результат на СНІД
Mac Dre ніколи не отримав повну заслугу
За те, що тримав Затоку живим до того дня, коли він помер
Гевін Ньюсом розлучився зі своєю дружиною, щоб піти і пограти з хлопцем
Ті самі люди, які стверджують, що Іран — Аль-Каїда
Продав їм зброю за гроші, щоб фінансувати епідемію креку
Наприкінці 85-го вони брешуть
Сорок шість конгресменів США
Також знаходяться в Британському будинку парламенту
Уряд не виграє війну з тероризмом у нашій країні
Тому що вони це почали
Ходіть швидше, я побачу мерця, що йде
Піднятий з могили, щоб федерали не могли його крейдою
Він лише відповідає на Hard Truth та Guerrilla Funk ідилічний інтелект
Тому краще триматися від нього подалі
Ходіть швидше, я побачу мерця, що йде
Піднятий з могили, щоб федерали не могли його крейдою
Народився, спочив з миром на вулицях Америки
Померлий воскрес, щоб навчити кожного бунтівній мові
Авраам Лінкольн не звільнив нас
Наша віра в Ісуса була переможена нам
Крім того, він нам рідний
Окрім музики та спорту, Америка нас не пам’ятає
Лютий, вони прикидаються нами
Але до кінця місяця поверніться до наручників
Проведено інструкції каліфорнійської тюремної системи
Щоб люди не знали про те, що в’язниця — це біса
Зробіть зміни на краще, і вони посміються нами
Зробіть поворот на гірше, вони приваблюють нас
Хіба що вона заснована на тому, щоб заробляти більше грошей для багатих білих чоловіків
Уряд насправді нічого для нас не запланував
Демократи стають гладкими
Продати мені Кеннеді — святий, але він вбив Патріса Лумумбу
Департамент внутрішньої безпеки був створений у шістдесятих роках
Від жінки на ім’я Гувер
Ходіть швидше, я побачу мерця, що йде
Піднятий з могили, щоб федерали не могли його крейдою
Він лише відповідає на Hard Truth та Guerrilla Funk ідилічний інтелект
Тому краще триматися від нього подалі
Ходіть швидше, я побачу мерця, що йде
Піднятий з могили, щоб федерали не могли його крейдою
Народився, спочив з миром на вулицях Америки
Померлий воскрес, щоб навчити кожного бунтівній мові
Підсумок, 9/11 був трюком
До моїх подруг на розі, який уже вдарили
Молодий, Чорний випускник юридичного факультету, опанував, дегустував
Він зупинився, щоб запустити світло, і йому розкололи маску
Переслідування поліції
Знову швидко відбувається серед чорношкірих
Законні ремені — справедливі дії
Могли б мати місячну ходьбу свині, спину, як Джексон
Причина, по якій ми немаємо
Питання, звідки наркотик
Я бачу бачення рабства на Марсі, без грашок, лише зірки
Не дивлячись на мертвий віск на кінці мотузок
Тим часом повертайтеся додому на планету Земля
Всевишній запланував повернутись, щоб розбити її
Для виконання Божого плану в зворотному порядку
Попереджав у кожній книзі, розділі та вірші
Почуто останнє слово – клас
Ходіть швидше, я побачу мерця, що йде
Піднятий з могили, щоб федерали не могли його крейдою
Він лише відповідає на Hard Truth та Guerrilla Funk ідилічний інтелект
Тому краще триматися від нього подалі
Ходіть швидше, я побачу мерця, що йде
Піднятий з могили, щоб федерали не могли його крейдою
Народився, спочив з миром на вулицях Америки
Померлий воскрес, щоб навчити кожного бунтівній мові