Переклад тексту пісні Sleeping With The Enemy - Paris

Sleeping With The Enemy (оригінал)

Come, I’m P-Dog, with the shit
That stick, now I’m fin' to get scandalous
Huh, and tell y’all about a brain disease
A act up it’s a shame disease
Nigga please, you still don’t act right up
Wait a minute, let me get my facts right
When I say that we all don’t act the same
Just a handful wanna salt the game
So I gotta roll deep
Check your grip and don’t smile, hard as concrete
Damn shame but it’s like that
Cause some got hardheads like bricks that don’t crack
Raised up on TV
Fast food and fast times, do or die G
Without nothin' to lose but a war
And here life don’t mean shit to die for
«Every brother ain’t a brother»
C’mon, yeah
«Every brother ain’t a brother»
B’le dat!
«Every brother ain’t a brother»
Sellin your soul, don’t sell your soul man, yo
«Every brother ain’t a brother»
«You got my back and I got yours»
The reporter looked just like me or you
But that don’t mean the man was cool
He understood when I said that it was death to integrate
Cause integrate means assimilate (word!)
But the media, hate the youth
Love to spread lies and distort the truth
They say the pen is stronger than the sword
But the sword’ll give any house nigga his just reward
So let the beat just roll on, huh
While the weak get told on
I’m P-Dog, tellin you the actual fact
Is just cause the skin is black don’t mean shit!
It ain’t about us comin up
To them, it’s about us gunnin up
It’s a shame but no strain on the brain to see
It’s plain, some, are sleeping with the enemy
C’mon!
Yeah, yeah!
Boom, another knocked out, what’s it all about
Gotta give a shout to the few that’s never sellin out
P-Dog, I never slip or slide, I never float along
As long as in control I know I’m born to be a martyr
Huh, and I’ma keep on rappin with
The facts, that I keep on smashin shit
No props cause it doesn’t really matter bout the color of the cop
And now I hate police so I won’t stop
See the punk bitch get mad, huh
I ain’t the one for a toe tag
You best believe when you see me on the street
I be a motherfucker ready for the static with a Glock automatic
So let me tell you why I hate pigs
The black gestapo, ultimate house nigga
Simply because a brother wantin to be with a plan
That wanna kill off and cage the black man
Ain’t never runnin from the U.S.A
Punk, land of the weak, freak, home of the slave
And I ain’t goin to Clarence cause the appearance is clear to me
Some punks, are sleepin with the enemy

(переклад)

Давай, я P-Dog, з лайном
Ця палиця, тепер я хочу бути скандальною
Ну, і розповім вам про захворювання мозку
Виступати, це соромна хвороба
Ніггер, будь ласка, ти все ще не дієш правильно
Зачекайте хвилинку, дозвольте мені з’ясувати свої факти
Коли я кажу, що ми не всі поводимося однаково
Лише небагато бажаючих посолити гру
Тож я мусь глибоко закохатися
Перевірте хват і не посміхайтеся, тверді, як бетон
Соромно, але це так
Тому що деякі мають тверді голови, як цегла, яка не тріскається
Піднято на телевізору
Швидка їжа і швидкі часи, дій або помри G
Без чого програвати, окрім війни
І тут життя не означає лайно, за яке потрібно вмирати
«Кожен брат не брат»
Давай, так
«Кожен брат не брат»
B’le dat!
«Кожен брат не брат»
Продай свою душу, не продай свою душу, йо
«Кожен брат не брат»
«Ти отримав мою спину, а я твою»
Журналіст був схожий на мене або на вас
Але це не означає, що чоловік був крутим
Він зрозумів, коли я сказав, що інтегрувати — це смерть
Причина інтегрувати означає асимілювати (слово!)
Але ЗМІ ненавидять молодь
Любіть поширювати брехню та спотворювати правду
Кажуть, перо сильніше за меч
Але меч дасть будь-якому домашньому ніггеру справедливу винагороду
Тож нехай ритм просто продовжується, га
Поки слабким кажуть
Я P-Dog, я кажу вам факт
Це не означає, що шкіра чорна!
Ідеться не про нас
Для них йдеться про те, що ми стріляємо
Соромно, але мозок не напружується, щоб побачити
Зрозуміло, що деякі сплять з ворогом
Давай!
Так Так!
Бум, ще один нокаутований, що це таке
Треба віддати перевагу тим кільком, хто ніколи не продається
P-Dog, я ніколи не ковзаю чи не ковзаю, я ніколи не пливу
Поки я знаю, що я народжений, щоб бути мучеником
Га, і я продовжую читати
Факти, які я тримаю на розбитому лайні
Жодного реквізиту, тому що не має значення колір поліцейського
А тепер я ненавиджу поліцію, тож не зупинюся
Бачиш, як панківська сучка злиться, га
Я не з тих, хто на пальці
Найкраще вірити, коли бачиш мене на вулиці
Я буду модун, готовий до статики з автоматом Glock
Тож дозвольте мені розповісти вам, чому я ненавиджу свиней
Чорне гестапо, остаточний домашній ніггер
Просто тому, що брат хоче бути з планом
Який хоче вбити та забрати чорношкірого
Ніколи не тікав із США
Панк, країна слабких, виродків, дім раба
І я не піду до Кларенса, бо зовнішність я я ясна
Деякі панки сплять з ворогом