Переклад тексту пісні Bush Killa - Paris

Bush Killa (оригінал)

«I understand that time is running out»
«Ooooh look, it’s the president!
Hey Mr. President!»
«Okay, there he go.
Easy, easy, don’t lose sight, wait
Two, three and… NOW!»
(gunshots, screaming)
Here I go, an angry brother finna make his move
But can I buck him in the city so I never lose?
See I’m a get him the crowd with a couple heavies
And lay the barrel to the ground, hold the gat steady
And now I’m ready for my adversary, talk is cheap
I’m looking for a way to make a plan and keep it neat
And check it out and make around and pick a rooftop
And get a spot where the view’s hot, set up shop
Cause all I wanna see is motherfucking brains hanging
Another level when it’s me and Devils gangbanging
So don’t be telling me to get the nonviolent spirit
Cause when I’m violent is the only time the devils hear it
Rat-tat-tat goes the gat to his devil’s face
I hope he think about how he done us when he lay to waste
And get the feeling of the peeling from the other side
From guns given to my people from my own kind
So get with Ollie cause I’m probably finna make you mad
I’m steady waiting for the day I get to see his ass
And give him two from the barrel of a black guerrilla
And that’s real from the motherfucking Bush Killa
(laughter)
«I understand that time is running out»
Now who is able to make war with the beast?
It starts with «P»
Trumpets sound when I push the program
And set my sight on a serpent man
Swinging the sword of the righteous
Make devils drop and they just can’t spite this
Genocide and the minds of men make
Brothers like me fill up with hate
I smell a skunk in the air
Cause your program still ain’t fair
So who you wanna blame for the Hate That Hate Made?
When P let off and pigs get sprayed
Y’all wanna kill off the black man?
But I know your master plan
So we’ll see who stops the black guerrilla
P Dog the Bush Killa
It’s P Dog the Bush Killa
Tolerance is getting thinner
Cause Iraq never called me nigga
So what I wanna go off and fight a war for?
You best believe I got your draft card
So bad to hate somebody else
But much worse to hate yourself
Wise up to the mentacide of the devil
Why must black folk be made to die?
Keeping 'em on and on
Keeping ya on and on
Now my brother down south said «Fuck the Police»
I’m saying «No Justice, No Peace»
So why’d you stick 'em like that?
Cause everybody want to get the black
But we’ll see who stop the black guerrilla
P Dog the Bush Killa
«He's been shot!»
«The president is dead»
Yeah, it’s P Dog the Bush Killa
«Nobody move, just stay where you are»
So where’s he at?
I just might wait for his motherfucking ass on a rooftop next tour
Buck his dome cause I’m known to play for keeps
Lay low to the flow and keep it neat
And send his ass home belly up
Should’ve listened to the facts that the black’s been telling ya
It’s no surprise that a brother’s got wise
Now rat-tat-tat-tat, it’s an eye for an eye
Now I’m in it, got to die before we see
That motherfuckers don’t give a damn for you or me
So wear a vest on your chest and the rest stand still
For P Dog the Bush Killa

Bush Killa (переклад)

«Я розумію, що час спливає»
«Ооо, подивіться, це президент!
Гей, пане Президенте!»
«Добре, ось він.
Легко, легко, не втрачай з поля зору, почекай
Два, три і… ЗАРАЗ!»
(постріли, крики)
Ось я — розлючений брат Фінна робить свій крок
Але чи можу я збити його у місті, щоб ніколи не програти?
Бачиш, я заберу йому натовп із парою важких
І покладіть ствол на землю, тримайте ґрат
А тепер я готовий до свого супротивника, розмови дешеві
Я шукаю способ скласти план і зберегти його охайним
І перевірте це, обходьтеся й виберіть дах
І знайдіть місце, звідки відкривається гарячий вид, створіть магазин
Бо все, що я бажаю бачити, — це прокляті мізки
Інший рівень, коли я і дияволи граємо в групу
Тож не кажи мені отримувати ненасильницький дух
Бо коли я жорстокий — єдиний раз, коли дияволи це чують
Рат-тат-тат йде гат до свого диявола
Сподіваюся, він думає про те, як вчинив з нами, коли спустошує
І відчуйте лущення з іншого боку
Зі зброї, подарованої моїм людям із мого роду
Тож зберіться з Оллі, бо я, напевно, розлючу вас
Я чекаю того дня, коли побачу його дупу
І дайте йому два з дула чорного партизана
І це справжнє від проклятого Буша Кілли
(сміх)
«Я розумію, що час спливає»
Хто тепер може воювати зі звіром?
Починається з «P»
Коли я натискаю програму, звучать труби
І поглянув на чоловіка-змія
Розмахуючи мечем праведника
Змусьте дияволи падати, і вони просто не можуть цьому пошкодити
Геноцид і уми людей
Такі брати, як я, сповнені ненависті
Я нючу запах скунса у повітрі
Тому що ваша програма все ще несправедлива
Тож кого ви хочете звинувачувати в ненависті, яку викликала ненависть?
Коли P звільнить і свиней обприскують
Ви всі хочете вбити чорношкірого?
Але я знаю ваш генеральний план
Тож ми побачимо, хто зупинить чорного партизана
P Dog the Bush Killa
Це P Dog the Bush Killa
Толерантність стає тоншою
Бо Ірак ніколи не називав мене нігером
Тож для чого я хочу піти і воювати війну?
Ви вірите, що я отримав вашу призовну картку
Так погано ненавидіти когось іншого
Але набагато гірше ненавидіти себе
Досягніть мудрості до диявола
Чому чорношкірих потрібно змушувати померти?
Тримайте їх і продовжуйте
Тримайте вас і далі
Тепер мій брат на півдні сказав: «На хуй поліцію»
Я кажу: «Немає справедливості, немає миру»
То чому ви їх так приклеїли?
Тому що всі хочуть отримати чорне
Але ми побачимо, хто зупинить чорного партизана
P Dog the Bush Killa
«Його застрелили!»
«Президент помер»
Так, це P Dog the Bush Killa
«Ніхто не рухається, просто залишайся там, де ти є»
Отже, де він знаходиться?
Я можу дочекатися його проклятої дупи на даху наступного туру
Зніміть його купол, бо я, як відомо, граю постійно
Ляжте низько до потоку та тримайте його акуратним
І відправити його попу додому животом
Треба було прислухатися до фактів, які вам розповідав чорний
Не дивно, що брат стає мудрим
Тепер рат-та-та-тат, це око за око
Тепер я в цьому, маю померти, поки ми не побачимо
Цьому блаженству байдуже ні за вас, ні за мене
Тож носіть жилет на грудях, а решта стоять на місці
Для P Dog the Bush Killa