Переклад тексту пісні Funky Lil' Party - Paris

Funky Lil' Party (оригінал)

Fin' ta roll to the party, still in demand
Troopin thicker than a ball team, packin the van
I was movin as a unit every brother stayin strapped
But still we got enough sense to never bust 'em too fast
And now I’m runnin a roll call, startin with D
Big Doc and Yon, K-Cloud and E
Young (?) Rich-O's, and my man A. B
I can’t forget Big Gene, still keepin the peace
Rollin stone still rollin on our way to the club
Every spot that we step into showin nuttin but love
Never payin to play and never waitin in line
But never lookin to start shit, but just a good time
And as we step into the place, you know the party is FAT
Females wall to wall, got us all back to back
Rollin thicker than butter, y’know the crew never lose
And some fools is jealous, cause the women is choosin'
I see hard stares and the glares from the young bucks
The stank of the dank could make a elephant knees buck
I’m makin my way to the bar for some juice
When the move was interrupted by two twins
And they friends sportin body suits
They said whattup, I said whattup, and they broke it down
They said they want to do the oochie coochie and spread it 'round
I stepped back, and had to think a minute cause damn G
If you’da seen what I was seein you woulda felt weak
But I thought fast, yo black I had to pass
I hate it when I see my sister movin too fast
I know you need some knowledge of self for your young ass
Cause hoein only get your kids AIDS or crabs
But then, the funk start jumpin on the other side
Some brothers in the corner start to havin a fist fight
Gats pop, blacks drop, the party became a riot
And all because some niggas didn’t know how to act right
The fact is that it wasn’t rap to blame
It’s a shame that just a few can mess it up for the whole scene
But I said it once, and I’mma say it again
We better learn to love each other 'fore we all drop dead
It’s like that y’all, it’s like that y’all
I’m tryin to wake the black with mack raps y’all
It’s alright y’all, so don’t fight y’all
I’m tryin to keep us from killin up every night y’all
And just live.
«check the music playin» -] sample repeats to fade

(переклад)

Fin' ta roll to party, все ще користується попитом
Товщина товстіша, ніж команда з м’ячем, упакуйте у фургон
Я рухався як одиниця, у якій кожен брат залишився прив’язаним
Але все ж у нас вистачило розуму ніколи не розбивати їх занадто швидко
А тепер я веду перекличку, починаючи з D
Біг Док і Йон, К-Клауд і Е
Молоді (?) Rich-O's і мій чоловік А. Б
Я не можу забути Великого Джина, досі зберігаю мир
Роллін Стоун все ще котиться по дорозі до клубу
Кожне місце, куди ми заходимо, показує горіх, але любов
Ніколи не платіть, щоб грати, і ніколи не чекайте в черзі
Але ніколи не шукайте, щоб почати лайно, а просто гарно провести час
І коли ми заходимо на місце, ви знаєте, що вечірка FAT
Жінки стіна до стіни, нас усіх спина до спини
Ролін густіший за масло, знаєте, команда ніколи не програє
А деякі дурні заздрять, бо жінки вибирають
Я бачу суворі погляди та відблиски молодих доларів
Сморід може змусити коліна слона підірвати
Я йду до бару за соком
Коли переїзд перервали двоє близнюків
І вони друзі спортивних боді
Вони сказали, що чорт, я не сказав, і вони розбили це
Вони сказали, що хочуть зробити oochie coochie і поширити його
Я відступив і змушений був подумати хвилинку, щоб проклятий Г
Якби ви бачили те, що бачив я, ви б відчули слабкість
Але я подумав швидко, йо чорний я му пройти
Ненавиджу, коли бачу, як моя сестра рухається занадто швидко
Я знаю, що тобі потрібні знання про себе для своєї молодої дупи
Тому що hoein тільки заражає ваших дітей СНІДом або крабами
Але потім фанк починає стрибати з іншого боку
Деякі брати в кутку починають битися кулаками
Гатс поп, чорні падають, вечірка перетворилася на бунт
А все тому, що деякі нігери не знали, як діти правильно
Справа в тому, що не винен реп
Шкода, що лише деякі можуть зіпсувати це за всю сцену
Але я сказав це одного разу, і я скажу це знову
Нам краще навчитися любити один одного, поки ми всі не загинемо
Ви все так, це все так
Я намагаюся розбудити чорних репом
Все в порядку, тому не сваріться з вами
Я намагаюся не вбити нас щовечора
І просто жити.
«check the music playin» -] семпль повторюється, щоб згасати