| Enter into a new realm, a new dimension
| Увійдіть у нове царство, новий вимір
|
| Pay close attention
| Будьте уважні
|
| And witness knowledge born on the microphone
| І переконайтеся, що знання, які народжуються в мікрофоні
|
| For the people that I call my own
| Для людей, яких я називаю своїми
|
| Remember back when good rap was just a cool dance hit
| Згадайте, коли хороший реп був просто крутим танцювальним хітом
|
| Even though it wasn’t saying (shit)
| Незважаючи на те, що це не говорило (лайно)
|
| Well them days is gone I don’t play that
| Ну, ці дні минули, я в це не граю
|
| Pick the punk and I’ll say like wack
| Виберіть панка, і я скажу як wack
|
| Stick with the sick style for the serious
| Дотримуйтесь хворого стилю для серйозного
|
| Hip-Hop lovers can’t get enough of this
| Любителі хіп-хопу не можуть насолодитися цим
|
| Black tracks on wax are so smooth
| Чорні доріжки на воску такі гладкі
|
| You can’t get help but the thought to move
| Ви не можете допомогти, окрім думки переїхати
|
| This is a call and a plea for unity
| Це заклик і заклик до єдності
|
| Black is back uplift and be free
| Чорний — це підйом і свобода
|
| Keep pushin, our movement moves on. | Продовжуйте натискати, наш рух рухається далі. |
| so strong, now
| зараз такий сильний
|
| With a raised fist I resist
| Піднятим кулаком я опираюся
|
| I don’t burn, so don’t you dare riff
| Я не горю, тому не смій риффувати
|
| Or step to me, I’m strong and black and proud
| Або підійди до мене, я сильний, чорний і гордий
|
| And for the (bullshit) I ain’t down
| І щодо (дурниці) я не задоволений
|
| Life in the city’s already rough enough
| Життя в місті вже досить бурхливе
|
| Without some young sucka runnin up
| Без якогось молодого сука підбігає
|
| You don’t know me, so don’t step
| Ти мене не знаєш, тому не ступай
|
| I roll to the right and then bust your lip
| Я кочу праворуч, а потім розбиваю твою губу
|
| Paris is my name, I don’t sleep
| Париж — моє звати, я не сплю
|
| I drop science, and keep the peace
| Я кидаю науку і зберігаю мир
|
| Here to bust this for better justice
| Ось щоб розкрити це заради кращої справедливості
|
| Another dope Scarface release
| Черговий реліз Scarface
|
| This is a serious style for the gifted
| Це серйозний стиль для обдарованих
|
| Pro-black radical rap’s uplifting
| Піднесення про-чорних радикальних реп
|
| Still growing, the power’s so strong
| Все ще зростає, сила настільки сильна
|
| You can’t stop it, now
| Ви не можете зупинити це зараз
|
| «We declare our right on this earth to be a man, to be a human being,
| «Ми заявляємо про своє право на цій землі бути людиною, бути людською істотою,
|
| to be respected as a human being, to be given the rights of a human being in
| бути поважаним як людиною, надати права людини у
|
| this society, on this earth, in this day, which we intend to bring into
| це суспільство, на цій землі, у сього дня, в яке ми наміряємося ввести
|
| existence by any means necessary.»
| існування будь-якими засобами».
|
| Alright, let’s start some mo' (shit)
| Гаразд, давайте почнемо трохи" (лайно)
|
| Straight up on the movement tip
| Прямо на кінчику руху
|
| With forces strong as Allah’s my third eye
| З сильними силами, як третє око Аллаха
|
| Black is back and P-Dog'll never die
| Чорний повернувся, і P-Dog ніколи не помре
|
| Who said that you can’t do this
| Хто сказав, що ви не можете це робити
|
| Can’t be wise or be for the movement
| Не може бути мудрим чи бути для руху
|
| Games I won’t have so don’t you play none
| Ігри в мене не буде, тож не грайте в жодну
|
| You’ll see why when I’m gone
| Ви побачите чому, коли мене не буде
|
| Skinheads end up dead cause I don’t play
| Скінхеди закінчуються мертвими, бо я не граю
|
| Brothers swarm under the form of Scarface
| Брати скупчуються у формі Scarface
|
| Round up, roll out, we’ll roll em up like Rolo’s
| Згорніть, розгорніть, ми згорнемо їх, як у Роло
|
| I stomp sixteen solo
| Я топаю шістнадцять соло
|
| Straight for the jugular, hope that I don’t
| Прямо за яремну частину, сподіваюся, що я цього не зроблю
|
| Swarm and bust a cap by night so
| Вночі роїться і зірвати шапку
|
| You just keep your place cause I won’t stop
| Ви просто зберігайте своє місце, бо я не зупинюся
|
| I’ll keep pushin that movement rock when I | Я буду продовжувати штовхати цей рух, коли я |