| That verdict just came down
| Цей вердикт щойно вийшов
|
| Those three detectives, not guilty, on all counts
| Ці троє детективів не винні за всіма пунктами
|
| Not guilty of the manslaughter charges
| Не винен у звинуваченнях у ненавмисному вбивстві
|
| Not guilty of the assault charges
| Не винен у звинуваченнях у нападі
|
| Not guilty of the reckless endangerment charges
| Не винний у звинуваченнях у необережній небезпеці
|
| That verdict, is going to rock this city, this community
| Цей вердикт потрясе це місто, цю громаду
|
| The, groom’s fiancee, the one who was killed
| Наречена нареченого, та, кого вбили
|
| They were, they had said prosecutors, proved this case
| Вони, за словами прокурорів, довели цю справу
|
| But they put on witnesses
| Але вони надягали свідків
|
| But I want to show you, let’s just turn around
| Але я хочу показати вам, давайте просто повернемося
|
| I want to show you, just what’s going on here
| Я хочу показати вам, що тут відбувається
|
| We out here with the youth
| Ми тут із молоддю
|
| The youth is saying FUCK THAT, it’s enough is enough
| Молодь говорить ДО ХОРА, цього достатньо
|
| Well you the final one right now man, y’knahmean?
| Ну ти останній зараз, чувак, y’knahmean?
|
| So we gotta take back the streets, you understand?
| Тож нам потрібно повернутися на вулиці, розумієш?
|
| (We face this every day, it’s not an isolated incident)
| (Ми стикаємося з цим щодня, це не поодинокий випадок)
|
| (We all know, how we feel about the cops)
| (Ми всі знаємо, як ми ставимося до поліцейських)
|
| (And how they practice this institutionalized racism)
| (І як вони практикують цей інституційний расизм)
|
| House by house, door by door, block by block
| Будинок за домом, двері за дверима, квартал за кварталом
|
| Neighborhood by neighborhood, we need to organize
| Сусідство за районом, нам потрібно організуватися
|
| We need to have our own system set up, to control our communities
| Нам потрібно налаштувати власну систему, щоб контролювати наші спільноти
|
| We don’t need these racist pigs comin in our neighborhood
| Нам не потрібно, щоб ці расистські свині були в нашому районі
|
| With their hands on their gun cause they’re scared of us
| Маючи в руках зброю, бо вони нас бояться
|
| Blap, blap blap that ass up
| Бляп, хлоп, хлопай, що дупа вгору
|
| Blap, blap blap, blap blap
| Блеск, хлопок, хлопок
|
| What you came fo'?
| З чим ти прийшов?
|
| What you came here fo'?
| Чого ти прийшов сюди?
|
| What you playin fo'?
| У що ти граєш?
|
| Seri-seri-seri-serious
| Серйоз-серй-серйоз-серйоз
|
| And yes yes y’all you in tune to Hard Truth Soldier Radio
| І так, так, ви всі слухаєте радіо Hard Truth Soldier
|
| Shoutin truth to power, representin freedom justice and equality
| Вигукуйте правду владі, представляйте у свободі справедливість і рівність
|
| Comin in every city and every town
| Приходьте в кожне місто та кожне містечко
|
| Every ghetto all 'round~!
| Кожне гетто навколо ~!
|
| Worldwide, where we ride on the police
| У всьому світі, де ми їдемо на поліції
|
| Cause the police beat us
| Бо поліція нас побила
|
| I don’t care what they say
| Мені байдуже, що вони говорять
|
| We’re not the only ones that can bleed
| Ми не єдині, хто може кровоточити
|
| We’re not the only ones that can go to funerals
| Ми не єдині, хто може ходити на похорони
|
| Unless they stop killin us, we’re gonna take it into our own hands
| Якщо вони не перестануть нас вбивати, ми візьмемо це в свої руки
|
| We’re not the only ones that can bleed…
| Ми не єдині, хто може кровоточити…
|
| Recent police shootings involving African-American victims across the U. S
| Нещодавні поліцейські стрілянини за участю афроамериканських жертв по всій території США
|
| Has led to a string of angry protests from outraged black community members
| Це призвело до серії гнівних протестів з боку обурених темношкірих членів спільноти
|
| (There is a culture, of police officers out there that represent)
| (Існує культура поліцейських, які представляють)
|
| (a legalized genocide, and we need to recognize that)
| (узаконений геноцид, і ми повинні це визнати)
|
| 1−2-3 in the parking lot
| 1−2-3 на парковці
|
| Make it pop so they feel when I peel the Glock
| Зробіть так, щоб вони відчули, коли я очищаю Glock
|
| Hear the shot, killer cops all drop and fold
| Почуйте постріл, поліцейські-вбивці всі опускаються та скидають
|
| Ring around the rose pocket fulla slugs and holes
| Кільце навколо троянд кишені повні слимаків і дірки
|
| Controlled beef like demo-lition, the mission
| Контрольована яловичина, як підривник, місія
|
| Most prof-ficient with those that don’t listen
| Найбільш кваліфікований з тими, хто не слухає
|
| We merk this bitch ass pigs when we ride through
| Ми маємо цю стерву дупу, коли проїжджаємо
|
| Me in the front seat, T through the sunroof
| Я на передньому сидінні, T крізь люк
|
| Now gas, break, shoot
| Тепер газ, ламайте, стріляйте
|
| Cause it’s an eye for an eye for the lives took and the bru-
| Тому що це око за око за забрані життя та жорстокість
|
| -tality and the rapes and the bleedin'
| -Тальті і зґвалтування та кровотеча
|
| For dope and the choke holds, water hosin the people
| За дурман і дросель тримає, воду поливають людей
|
| But the blap make it equal
| Але стук робить це рівним
|
| «Blap, blap» be the sound for the WOOP WOOP when we see you
| «Боп, хлоп» — це звук для WOOP WOOP, коли ми бачимо вас
|
| It’s a gang war sequel
| Це продовження війни банд
|
| Between us and the punk police for what they do | Між нами і панк-поліцією за те, що вони роблять |