Переклад тексту пісні Valsen - Parham, Skander

Valsen (оригінал)

Den här resan har ändrat sättet jag ser mig själv
Livet är ett minfält man måste navigera den
Har lärt mig slippa huvudvärken om man är sig själv
Men de flesta här har svårt att se det själv
Har sett folk snea, skallen vända upp och ner fan
Fucka de lojala vänner blivit schizofrena
Fester, brudar, droger, var och när du än vill
En buffe av allting men har ingen aptit
Så många fällor och prövningar, få som klarar dem
Hypen färsk vara, vi springer ett maraton
Det här är varje dag inget man gör en gång
Annars kompis njut av dina femton
Se upp för keffa intentioner, och fastna vid distraktioner
Och slösa din energi när du hamnar i diskussioner
För stan är för liten för stora egon och starka viljor
Tids nog så visar sig folks sanna sidor
Alla tänker inte lika, det blir slitningar
Så vissa konflikter är oundvikliga
Bara business, inget personligt om det fuckas upp
Men folk är kvar på högstadiet på sättet de snackar strunt
Måste hålla huvudet på skaft, om du slumrar till så tappar du allt
Så jag navigerar livet med en kniv mot min hals
Klart jag krigar för att hitta balans
Knappt jag litar på någon alls här, sanning eller drar du en vals här
Jag ser mönster i beteende, jag lär mig av allt här
Snart jag kommer se igenom allt här
Det är svårast att glömma det som har slagit en hårdast
Så underskatta aldrig de du har sårat
De provocerar en och väntar på ett snedsteg
För att få chansen och hämnas
Det så dom ser det
Nu, har för mycket att förlora för att flippa över
Men då, om man lät det slide var man bitch för det
Det är en del av vår resa
Men vissa ränder dom går aldrig ur zebran
Så jiddra inte ner mig, låt mig inte checka dig
Men du lär aldrig stöta på någon värre som kommer sänka dig
Jag trippar igenom mina dåliga val, händelser och tankar som jag inte står för
idag
Men folk är snabba på att sätta en i fack
Ta en ur kontext
Eftersom alla variabler blir lite väl komplext
Sprider rykten men säger ingenting till mig
Har du problem, man up
Säg det till mitt face
Ena sidan av storyn är bara halva storyn
Det krävs två för en tango, det är den sanna storyn
Om du velat lösa det hade du aldrig ringt snuten
Om du inte överdrev kanske dom aldrig haja att du ljuger
Men du hade för stor munn vännen
Sanningen kommer komma fram, det är det som händer
Bara ge dit lite tid
Måste hålla huvudet på skaft, om du slumrar till så tappar du allt
Så jag navigerar livet med en kniv mot min hals
Klart jag krigar för att hitta balans
Knappt jag litar på någon alls här, sanning eller drar du en vals här
Jag ser mönster i beteende, jag lär mig av allt här
Snart jag kommer se igenom allt här

Valsen (переклад)

Ця поїздка змінила моє уявлення про себе
Життя - це мінне поле, в ньому потрібно пройти
Я навчився уникати головного болю, якщо ти сам
Але більшості людей тут важко побачити це на власні очі
Я бачив, як люди чхають, їхні черепи перевертаються
До біса тих вірних друзів, які стали хворими на шизофренію
Вечірки, дівчата, наркотики, де завгодно і коли завгодно
Шведський стіл зі всім, але без апетиту
Так багато пасток і випробувань, мало хто їх проходить
Свіжий ажіотаж, ми біжимо марафон
Це не те, що ви робите раз на день
Інакше, друже, насолоджуйся своїми п’ятнадцятьма
Стережіться поганих намірів і потрапте у відволікаючі фактори
І витрачайте свою енергію на дискусії
Тому що місто занадто мале для великого его та сильної волі
З часом розкривається справжня сторона людей
Не всі думають однаково, будуть тертя
Тому деякі конфлікти неминучі
Просто бізнес, нічого особистого, якщо все зіпсується
Але люди все ще в молодшій школі так говорять дурниці
Треба тримати голову високо, якщо ти дрімнеш, ти втратиш усе
Тому я живу по життю з ножем біля горла
Звичайно, я борюся, щоб знайти баланс
Я тут майже нікому не довіряю, правда, чи ти тут граєш вальс
Я бачу закономірності в поведінці, я вчуся на всьому тут
Скоро я тут все розберу
Найважче забути те, що вразило вас найбільше
Тож ніколи не недооцінюйте тих, кому ви заподіяли біль
Вони провокують і чекають промаху
Щоб отримати шанс і помститися
Ось як вони це бачать
Тепер маєш забагато втратити, щоб злякатися
Але потім, якщо ви дозволите цьому ковзати, ви були сукою для цього
Це частина нашої подорожі
Але деякі смуги ніколи не залишають зебру
Тож не нервуйте мене, не дозволяйте мені вас перевіряти
Але ви ніколи не зустрінете когось гіршого, який вас підведе
Я спотикаюся про свій неправильний вибір, події та думки, за які я не несу відповідальності
сьогодні
Але люди швидко знаходять один
Вирвіть одну з контексту
Тому що всі змінні стають дещо складними
Поширює чутки, але нічого мені не говорить
Виникла проблема, чувак
Скажи це мені в очі
Один бік історії – це лише половина справи
Для танго потрібні двоє, це правда
Якби ви хотіли її вирішити, ви б ніколи не викликали поліцію
Якби ви не перебільшували, вони могли б ніколи не помітити, що ви брешете
Але у вас був занадто ротий друг
Правда вийде назовні, таке буває
Просто дайте тобі трохи часу
Треба тримати голову високо, якщо ти дрімнеш, ти втратиш усе
Тому я живу по життю з ножем біля горла
Звичайно, я борюся, щоб знайти баланс
Я тут майже нікому не довіряю, правда, чи ти тут граєш вальс
Я бачу закономірності в поведінці, я вчуся на всьому тут
Скоро я тут все розберу