Переклад тексту пісні Jobbpsykos - Parham

Jobbpsykos (оригінал)

Jag måste haffa sedlar, men jag har fått en jobbpsykos
Jag längtar efter fredan, men helgen är så långt ifrån
Yeah, ha
Jag stod i hamnen, och packa fisk med knegargubbar
Det är sjukt vad man gör för dessa sedelbuntar
Klagomål på politik o massa problem
Rassesnacket, allt är nån annans fel
På firmafesten är ett skräckexempel
Chefen tafsa, på damer får en äckelstämpel
Veckan efter, bete sig som ingenting hände
Företagskultur, ett annat namn för sekter
Var trött som fan, påsar under ögonen
Upp på morgonen, han på Michelin stod och slunga däck
Snabbt tillbaks från en tidig lunch, jag chilla en stund
Såg arbetsledarn i hans rum
Han klicka snabbt ner allt för han surfade porr
Och bredvid datorskärmen va en bild på hans son
Vilken pak, satt där som en familjefar
Utan någon jävla arbetsmoral
Jag måste haffa sedlar, men jag har fått en jobbpsykos
Jag längtar efter fredan, men helgen är så långt ifrån
Jag har fått jobbpsykos (Fått jobbpsykos)
Jag har fått jobbpsykos (Jobbpsykos)
Blev telefonförsäljare, knappast ärliga
Vi pracka, abonnemang på stackars kärringar
Mer försäljningar, på försäkringar
Massa dolda avgifter i räkningar
Sen på med skjortan stå och sälja i butiken
Snacka smörja, få kunder o köpa den skiten
Jag tror den är slut, men jag kan kolla i lagret
Stack in, satt på musik och softa med laget
Kom försent några gånger, bakfull från nån fest
Satt på toan någon timme ba skickade mess
Är det här jag har hamnat
Tjäna cash åt nån annan
Jag svär på min mamma
Jag är värd något annat
Har städat och lastat, packat, levererat
På bandet, fuckat ur och saboterat
Blitt varslad, fått skit, bitit ihop
Jag tänkte fuck min chef, jag kommer bli till nåt stort!
Jag måste haffa sedlar, men jag har fått en jobbpsykos
Jag längtar efter fredan, men helgen är så långt ifrån
Jag har fått jobbpsykos (Fått jobbpsykos)
Jag har fått jobbpsykos (Jobbpsykos)
Jag tänkte för mig själv, det här är långt ifrån drömmen
Till knäna med skulder, gör interna stölder
Skulle smugglat ut, en och annan dator
Men jag hejda mig själv när jag fick syn på alla kameror
Shit, suget går från att småsnatta
Till foliepåsar, en o annan gåsjacka
Har becknat skurre för extra stålar i banken
Men girigheten växer, man snålar med grammen
Det kändes väl lätt när påsen låg där i handen
O några misstänkte det så vågen var framme
Du blåser fel snubbe och du åker i marken
Inte lätt att va proper i falskhet, jag vet
Men oavsett om du gör business
I företag eller in the streets, är det alltid en hierarki
Där botten delar på en liten bit
Shejtan är toppen på varje pyramid
Jag måste haffa sedlar, men jag har fått en jobbpsykos
Jag längtar efter fredan, men helgen är så långt ifrån
Jag har fått jobbpsykos (Fått jobbpsykos)
Jag har fått jobbpsykos (Jobbpsykos)

(переклад)

Я маю отримати рахунки, але в мене робочий психоз
Я хочу спокою, але вихідні так далеко
Так, ха
Я стояв у гавані, пакував рибу зі старими
Це божевілля, що ви робите з цими пачками купюр
Скарги на політику і багато проблем
Расові розмови, у всьому винен хтось інший
На фірмовій вечірці - жахливий приклад
Бос лапає, дами отримують огидний ярлик
Через тиждень поводьтеся так, ніби нічого не сталося
Корпоративна культура, інша назва культів
Втомився як біс, мішки під очима
Вранці він був у Michelin і розкидав шини
Швидко повертаюся з раннього обіду, я трохи відпочиваю
Побачив бригадира в його кімнаті
Він швидко клацнув усе, тому що переглядав порно
А поруч з екраном комп’ютера була фотографія його сина
Яка зграя, сидів там, як сім’янин
Без жодної проклятої трудової етики
Я маю отримати рахунки, але в мене робочий психоз
Я хочу спокою, але вихідні так далеко
У мене професійний психоз (робочий психоз)
У мене професійний психоз (робочий психоз)
Стали телемаркетингами, навряд чи чесними
Ми пранки, підписки на бідолашних сестричок
Більше продажів, по страховці
Багато прихованих комісій у рахунках
Потім стояти і продавати сорочку в магазині
Поговоріть про обмазування, залучення клієнтів і купівлю цього лайна
Я думаю, що його немає в наявності, але я можу перевірити наявність
Приєднайтеся, увімкніть музику та розслабтеся з командою
Кілька разів приїжджав із запізненням, похмільний після вечірки
Сиділа в туалеті годину чи близько того й надсилала повідомлення
Ось де я опинився
Заробляйте гроші для когось іншого
Клянуся матір'ю
Я вартий чогось іншого
Прибрали та завантажили, запакували, доставили
На плівку, зіпсований і саботований
Отримав повідомлення, отримав лайно, покусав
Я думав, до біса мій бос, я збираюся стати чимось великим!
Я маю отримати рахунки, але в мене робочий психоз
Я хочу спокою, але вихідні так далеко
У мене професійний психоз (робочий психоз)
У мене професійний психоз (робочий психоз)
Я подумав, що це далеко не мрія
По коліно в боргах, займається внутрішніми крадіжками
Час від часу вивозив би комп’ютер
Але я зупинився, коли побачив усі камери
Блін, тяга йде від перекусу
Для пакетів з фольги одна-дві гусячі куртки
Підставили нечисть для додаткової крадіжки в банку
Але жадібність росте, люди скупляться на грами
Я справді почувався легким, коли сумка була в моїй руці
І дехто запідозрив, тому хвиля була тут
Ви дуєте не тому чуваку, і ви впали на землю
Я знаю, нелегко бути правильним у фальшивості
Але незалежно від того, чи ведете ви бізнес
У компаніях чи на вулицях завжди є ієрархія
Де дно трохи розколюється
Шейтан — вершина кожної піраміди
Я маю отримати рахунки, але в мене робочий психоз
Я хочу спокою, але вихідні так далеко
У мене професійний психоз (робочий психоз)
У мене професійний психоз (робочий психоз)