Переклад тексту пісні Fara Tine - Parazitii

Fara Tine (оригінал)

Tot ce-ti spun acum
Uita pana maine
Vorbeste vinul pentru mine
Nu mai lua in seama tot ce zicЂ¦ ce fac
Fara tine
Fara texte pretexte, te vad prea des
Nu m-auzi oricum acum m-asculti fara interes
Cel mai bine iti vorbesc cand nu esti de fata
n-am talentul tau de-a vorbi
degeaba despre viata
calculez k e mai rau acum cu mine.
ca-nainteЂ¦
nu te-am invatat eu sa ma calculezi in cuvinte
pe prietenele tale o sa le ard fara sa ceara
proaste n-am vazut pana acum e prima oara
tot ce-mi spui parca-ai citit
si stii pe dinafara
pe tine si pe-ai tai am boala
probabil o sa-I bat pe amandoi in fata ta diseara
ultiml meu cuvant pe cuvant e o directa
ramai tu si cu tine faceti o pereche perfecta
stii ce-I frumos ?!?
nici macar nu stii daca am vorbit serios
te-astept sa viiЂ¦ tu nu vii nu-mi pare rau
daca n-ajungi tu azi ajunge alta-n locul tau
n-am inteles de ce mereu
ai spus ЂњbineЂќ cand ti-am spus
Ђњti-ai pusЂ¦ cenusa-n cap cu mineЂќ
acum.
vreau sa te prefaci ca nu poti sa vorbesti prea mult
iar eu am sa ma prefac de azi ca nu pot sa te aud
multi ani au trecut de-atunci, ani grei
iar tu continui sa stici anii pe banii mei
hei!
Mai sunt zile nu te da la fund
Oricum daca era sa fie eram morti de mult
Totul s-a terminat lumea sa stie
Ca am fost si ti-am furat tampoane din farmacie
Nu mai conteaza anii care-au trecut
mi-am luat shapca hanoracul
te-am pupat.
ma mut!
n-ai sa ma mai vezi n-am nevoie de chei
plec te las akasa cu prietenii meЇ
ref.

(переклад)

Все, що я вам зараз кажу
Забудь до завтра
Вино говорить за мене
Перестаньте звертати увагу на все, що я говорю - що я роблю
Без вас
Без приводів я бачу тебе надто часто
Ти все одно мене не чуєш, тепер слухаєш мене без інтересу
Я найкраще розмовляю з тобою, коли тебе немає
Я не володію твоїми розмовними навичками
дарма про життя
Я думаю, що зараз мені гірше.
як і раніше
Я не навчив тебе висловлюватися словами
Я спалю твоїх подруг, не питаючи
Раніше нічого поганого не бачила, вперше
все, що ти мені розповідаєш, як читання
і ти знаєш це ззовні
У мене хвороба на вас і на вас
Я, мабуть, переможу їх обох перед тобою сьогодні ввечері
Моє останнє слово – пряме
залишайся з тобою і ідеально поєднуйся з тобою
ти знаєш що таке гарне?!?
Ви навіть не знаєте, чи я серйозно сказав
Я чекаю, коли ти прийдеш - ти не прийдеш мені не шкода
якщо ти не прийдеш сьогодні, на твоє місце займе інший
Я не завжди розумів чому
Ти сказав «добре», коли я сказав тобі
— Ви разом зі мною посипали мою голову.
зараз.
Я хочу, щоб ти зробив вигляд, що не можеш говорити багато
і я сьогодні зроблю вигляд, що не чую тебе
багато років минуло з тих пір, важких років
і ти продовжуєш знати роки на моїх грошах
Гей!
Бувають дні, коли ти не здаєшся
У всякому разі, принаймні я не пішов, не пояснивши спочатку
Скінчилося, щоб світ знав
Що я був і вкрав твої тампони з аптеки
Роки, що минули, вже не мають значення
Я взяв свій світшот
Цілую.
я рухаюся!
Ти мене більше не побачиш, мені не потрібні ключі
Я йду, я залишу тебе вдома з друзями
ref.