Переклад тексту пісні Cui Îi Pasă - Parazitii

Cui Îi Pasă (оригінал)

I don’t like your family
E ridicol, frate… prea multa iarba
P’asta n-o editez.
baga-mi-as p#la in ea
N-ai descoperit inca ca esti bolnav
Noi iti spunem ca esti bolnav si e grav
Starea mea de spirit s-a modificat
Cui-i pasa?
cui p#la mea ii pasa?
Can’t ce vrea p#la mea, ca p#la da tonu'
De cand am plecat e-n faliment moral ROTON-u'
Lumea se schimba, ma schimb si eu
Cand toti plutesc si zboara, devin mai greu
Va imbracati ca niste p#zde sa va placa p#zdele
'Bai nene, e o tara de lesbiene!
'
Am ajuns prea devreme, acum e prea tarziu
Si stiu ca e o solutie pe care n-o mai stiu
Cand o cioara boraste, da inima albastra
Iau viagra si-mi bag p#la in muzica voastra
Va iau in p#la toata tara, guvernul, ca asa vreau eu
Nu m-a cresut tara asta, m-au crescut ai mei cu greu
Ne urmaresti mereu, mareste, co#ie, pasu'!
Vrei sa faci poze la minut?
pozeaza mie ceasu'!
Iau in p**a porumbelul pacii sa-l f#t
Cand banii invart lumea si hotii o conduc
Cand lumea se scufunda, desfac berea mea
Am o durere in p#la, ca nu stiu daca mai scap de ea
Ai o cioara cu tine?
animal de companie
Sa-mi sugi p#la!
cine, ma, io?
nu tu, ma, MIE
Cauta-ma, co#ie, si ai sa ma gasesti
Iti strang ciocanul intr-un magazin cu obiecte bisericesti
Ganduri lumesti ma cutemura firesc
Va plictisiti de moarte?
nu pot sa ma opresc!
Sunt de moda veche, deja sunt expirat
Voi va f#teti in c#r, eu inca ma f#t in pat
Versu' meu e expolzibil, va dau foc ca Nero
Cautati siguranta?
circulati cu Sandero!
Sa-si faca CNA-u' devizii antitero
Sunt senil, peste 10 ani incep de la zero
Am o gluga neagra mare in cap si o coasa in mana
Zambeste-mi larg, fraiere, si ai sa simti metalu' in gura
Sunt gata sa dau foc lumii, situatia-i clara
Ai vrut sa fii baiat de cartier, dar ai cresut la tara
Imi vorbesti din carti, mi-sa-dai sfaturi mie
Daca 'ce dai, aia primesti!
'?
-ai grija cand dai m#ie!
Imi bag p#la in muzica din radio, ca asa vreau io
Si ma p#s, cioaro, in masina ta Cabrio
Trec anii peste noi, voi mediatizati tiganii
Mi-am pierdut simtu' umorului, deci scoateti banii
Lumea devine o parnaie in aer liber
N-avem un scop, n-avem un stat, n-avem un lider
Guvernu' se plange 'Ca nu sunt bani!
'
COLECTATI IMPOZITELE DATORATE DE TIGANI!!!
Politicienii vremii vor sa-mi faca o surpriza
'vad ca va ascundeti dupa degetul infipt in p#zda!
'
Poate-s primu care profita de pedeapsa cu moartea
Pentru obraznicia crasa de a deschide cartea
As vrea sa va invat, dar nu stiu prea multe
Insa par un geniu printre atatea entitati inculte
Asa, frate… cui p#la mea ii pasa… ne-ai chinuit toata viata,
sa aratam ca o p#la si acum sunt
Baieteii astia aici care arata ca niste p#zde…

(переклад)

Мені не подобається твоя сім'я
Смішно, брате, забагато трави
Будь ласка, не редагуйте його.
Я б поклав це в неї
Ви ще не виявили, що захворіли
Ми говоримо вам, що ви хворі, і ви серйозно
Мій настрій змінився
кого це хвилює?
Хто про мене дбає?
Не можете робити те, що він хоче, щоб я зробив?
ROTON морально збанкрутував відтоді, як я пішов.
Світ змінюється, я теж.
Коли всі вони пливуть і летять, вони стають важчими
Одягніться як охоронець, щоб догодити охоронцям
«О, дитинко, це лесбійська країна!
'
Я прийшов занадто рано, тепер уже пізно
І я знаю, що це рішення, якого я ще не знаю
Коли ворона лопне, дає синє серце
Я приймаю віагру і захоплююся твою музикою
Я беру всю країну, уряд, як хочу
Не ця країна мене виховала, моя родина виховала мене важко
Ви завжди стежите за нами, збільшуйте, співробітничайте ... тобто, крокуйте '!
Хочеш фотографувати кожну хвилину?
візьми мій годинник!
Я сприймаю голуба миру як належне
Коли гроші крутять світ, а ним керують злодії
Коли світ тоне, я розливаю своє пиво
У мене болить горло, тому що я не знаю, чи збираюся я від нього позбутися
Маєш з собою ворона?
домашня тварина
Висмоктати мене!
хто, я, я?
не ти, я, я
Шукай мене, боягуз, і ти мене знайдеш
Я збираю твій молот у церковному магазині
Світські думки, природно, стрясають мене
Вам нудно до смерті?
Я не можу зупинитися!
Я старомодний, у мене вже закінчився термін дії
Ти в ліжку, я все ще в ліжку
Мій вірш вибуховий, я підпалю тебе, як Нерон
Шукаєте безпеки?
їздити з Sandero!
Зробити CNA своїми антитерористичними відхиленнями
Я старечий, років через 10 почну з нуля
У мене на голові великий чорний капюшон і шов у руці
Широко посміхніться, присоски, і ви відчуєте метал у роті
Я готовий підпалити світ, ситуація зрозуміла
Ти хотів бути сусідським хлопцем, але виріс у сільській місцевості
Ти говориш зі мною з книжок, дай мені поради
Якщо те, що ви даєте, ви отримуєте!
'?
-Будьте обережні, коли даєте мені!
Я займаюся музикою на радіо, я так хочу
Si p # s, cioaro, у вашому автомобілі Cabrio
Минають роки для нас, ти посередник циган
Я втратив почуття гумору, тож бери гроші
Світ стає відкритим парком
У нас немає мети, у нас немає держави, у нас немає лідера
Влада скаржиться, що грошей немає!
'
ЗБИРАТИ ПОДАТКИ ЗА ЦИГАН !!!
Політики того часу хочуть мене здивувати
— Я бачу, ти ховаєшся за пальцем, застряглим у кущі!
'
Можливо, я перший, хто скористався смертною карою
За грубе нахабство розгорнути книгу
Я хотів би вас навчити, але я мало знаю
Але вони здаються геніальними серед такої кількості неосвічених істот
Тож, брате, кому до мене діло, ти мучив нас усе життя,
давайте виглядати як дівчина, а тепер я
Ці хлопці тут схожі на охоронців…