| Uite cum vorbim noi singuri si luam cuvantu'
| Ось як ми розмовляємо наодинці і беремо слово
|
| In geam ne bate piatra in buzunare bate vantu'
| У вікні камінь б'є в наші кишені, вітер дме
|
| Fetelor, atentie, se-nvarte Pamantu'!
| Дівчата, будьте обережні, Земля крутиться!
|
| Ne intoarcem mereu la voi numai cu gandul Cantec de haiducie: «M-am suit pe
| Ми завжди повертаємося до вас з думкою про «Пісню про розбійництво»: «Я пішов далі
|
| curul lelii»
| дупа лілії »
|
| Doamnelor, domnisoarelor…
| Пані та панове…
|
| N-avea cur nici ţâţe, ca Sandy Bell
| У неї не було ні дупи, ні сиськи, як Сенді Белл
|
| Cand m-am trezit, m-am speriat: «Bai am futut un baietel! | Прокинувшись, я злякалася: «Я трахнула хлопця! |
| «Am sarit din pat cum parasesc puricii blana
| «Я схопився з ліжка, коли блохи залишили шерсть
|
| Ea sare de gatul meu si spune c-o cheama Ana
| Вона стрибає мені на шию і каже, що її звати Ана
|
| Ana?!? | Ана?!? |
| E buna de pus pe rană c-are culoarea ca Rivanolu'
| Його добре наносити на рану, тому що він має той же колір, що і Rivanolu.
|
| Si-a inzestrat-o Domnu' sa-i placa puIa mai mult ca Mallu'
| Господь обдарував її подобатися їй трохи більше, ніж Маллу
|
| O chema Delia, am devorat-o intr-un cort
| Її звали Делія, я зжер її в наметі
|
| Ca-avea ceva asa, din gingasia unui porc
| Щоб у нього було щось таке, від ніжності свині
|
| O chema Monica, iubea carucioarele
| Її звали Моніка, вона любила коляски
|
| C-alerga dupa mosi cu bani până si-a rupt picioarele
| Руками гнався за грошима, аж ноги не зламав
|
| O chema Laura, era combinata cu Andrei
| Її звали Лаура, вона поєднувалася з Андрієм
|
| Dar in lipsa mea si-a lui se bateau turcii la gura ei
| Але за моєї та його відсутності турки билися біля її рота
|
| O chema Anca, bea si bora cu sete
| Її звуть Анка, вона п'є і п'є від спраги
|
| Avea ceva din Tom si Jerry, semăna cu gaura din perete
| У ньому було щось від Тома і Джеррі, воно було схоже на діру в стіні
|
| Plina de fiţe era Daria, paria ea
| Дар’я була повна смужок, вона повірила
|
| Ca e mai tare decat malaria, era
| Що це було сильніше за малярію, так воно і було
|
| Avea, rujul negru pe buze, c-asa trebuie
| На губах у неї була чорна помада, так воно й має бути
|
| Reusise sa isi ia centura neagra in muie
| Йому вдалося намочити чорний пояс
|
| O chema Gabi, nu mi-a placut, ma lasa rece
| Її звуть Габі, вона мені не сподобалася, вона залишає мене холодним
|
| Asa ca am lasat-o balta intr-o balta sa se innece
| Тому я дозволив їй потонути в калюжі
|
| Şi,
| і,
|
| M-ai rapit intr-un closet (aha)
| Ти викрав мене в шафі (ага)
|
| M-ai supt de puIă ca pe Shrek (come again!)
| Ти смоктав мій член, як Шрек (приходь ще!)
|
| M-ai rapit intr-un closet (aha)
| Ти викрав мене в шафі (ага)
|
| M-ai supt de puIă ca pe Shrek!
| Ти смоктав мене, як Шрек!
|
| Sunt ele, fetele rele
| Це вони, погані дівчата
|
| Doar ele, fetele rele
| Тільки вони, погані дівчата
|
| Sunt ele, fetele rele
| Це вони, погані дівчата
|
| Doar ele, fetele rele
| Тільки вони, погані дівчата
|
| O chema Amalia, era din Mangalia
| Її звали Амалія, вона була з Мангалії
|
| Si-a plecat dupa seminte la produs in Italia
| Він пішов за насінням для виробництва в Італії
|
| O chema Nina, iubea heroina
| Її звали Ніна, вона любила героїн
|
| Eram in WC cu poza ei cand a lovit-o masina
| Я був у туалеті з її фотографією, коли її збила машина
|
| O chema Maria, era verde-n cap
| Її звали Марія, вона була зеленоголова
|
| Cand a descoperit puIa (hăhă!), s-a sufocat
| Коли дізнався, захлинувся
|
| O chema Sorana, nume de cod: Iguana
| Її звуть Сорана, кодове ім'я: Ігуана
|
| Am pus-o capră, i-am luat banii si i-am furat icoana
| Я посадив її на козу, взяв у неї гроші та вкрав її ікону
|
| O chema… cum puIa mea o chema? | Як мене звати? |
| Sigur nu Linda?!
| Напевно не Лінда?!
|
| A facut infarct cand a descoperit oglinda
| У нього стався серцевий напад, коли він виявив дзеркало
|
| O chema Nico, Cap-de-mort, asa arăta!
| Її звали Ніко, Голова Смерті, ось як вона виглядала!
|
| M-a parasit intr-un sfarsit ca ma uitam pe langa ea
| Нарешті вона покинула мене, бо я дивився на неї
|
| O chema Andreea, era buna rau candva
| Її звали Андрея, раніше вона була поганою
|
| O sugea cu ochii deschisi iar la final înghiţea
| Він присмоктав її з відкритими очима і нарешті ковтнув
|
| O chema Miha, tinea la mine, a dat de stire
| Її звали Міха, вона дбала про мене, повідомила
|
| C-a esuat in pat cu un libidinos la mănăstire
| Він потерпів невдачу в ліжку з лібідним чоловіком у монастирі
|
| O chema Corvina, un nume de căcat
| Її звали Корвіна, лайне ім’я
|
| I-am dat un CD cu Bănică, am vomitat si-am plecat
| Я дав їй диск із Банікою, вирвав і пішов
|
| O chema Irina, avea parul lins, de neatins
| Її звали Ірина, волосся вилизане, недоторкане
|
| A zburat de la 7 in prima noapte-n care a nins
| Він летів з 7 першої ночі, коли випав сніг
|
| O chema cumva, curva era ţeapănă-n pat
| Якось він її покликав, стерва застигла в ліжку
|
| Cu ea n-am stat… s-a maritat cu un lache impotent si bogat
| Я не залишився з нею... вона вийшла заміж за імпотента і багатого боягуза
|
| Sunt ele, fetele rele
| Це вони, погані дівчата
|
| Doar ele, fetele rele
| Тільки вони, погані дівчата
|
| Sunt ele, fetele rele
| Це вони, погані дівчата
|
| Doar ele, fetele rele
| Тільки вони, погані дівчата
|
| Uite cum vorbim noi singuri si luam cuvantu'
| Ось як ми розмовляємо наодинці і беремо слово
|
| In geam ne bate piatra in buzunare bate vantu'
| У вікні камінь б'є в наші кишені, вітер дме
|
| Fetelor, atentie, se-nvarte Pamantu'!
| Дівчата, будьте обережні, Земля крутиться!
|
| Ne intoarcem mereu la voi numai cu gandul | Ми завжди повертаємося до вас, лише думаючи |