Переклад тексту пісні Arde - Parazitii, Cainele

Arde (оригінал)

Arde!
Uite cum arde!
Dam semnale cu fum sa ne vezi de departe
Trag s-ajung unde tu n-ajungi
Dati-mi bratari si imbracati-ma in dungi
Azi nu muncesc, nu injur printre dinti
Oo ard aiurea sau stau intins
Vad cum iese iarba din asfaltu' incins
Imi intra soarele-n ochii, parca ieri a nins!
Azi toate mor si avem in exces
Si ne-ameninta cu prezervative xxs
Asta-i un tun fara tutun nu e pai
Uite!
scot fum ca loganul de mai
Ti s-a incins tabla pe umar, pari chinuit
Yo-ti fac un bine ca-ti dau de gandit
N-am dor de casa ca nu m-am pocait
Si lasa-ma frate sa rulez linistit
Vreau sa rulez, sa fumez
Sa merg pe drumul pe care am mai mers
Nu vreau stres!
ma cauta des
Vad clar prin fumul pe unde o sa ies
Arde!
Uite cum arde!
Dam semnale cu fum sa ne vezi de departe
Trag s-ajung unde tu n-ajungi
Dati-mi bratari si imbracati-ma-n dungi
N-avem nici-un stres, au disparut temerile
Si dam dintr-una intr-alta ca ne plac femeile
S-a intamplat se intampla sa se intample din nou
Mie daca nu mi-e greata atunci mi-e rau
Inghesuiti sub umbrele ca-n R. A. T. B
Trec zilele ciocnind pana ciobim paharele
Timpul a-nghetat ceasul se-nvarte pe dos
Si ne vezi cu greu prin fumul gros
Ca, (arde) 40 de grade febra
Stam batuti de soare ca niste rechini de stepa
Si, (arde uite cum arde)
Am arestat o vodca, am condamnat un joiont la moarte
Arde!
Uite cum arde!
Dam semnale cu fum sa ne vezi de departe
Trag s-ajung unde tu n-ajungi
Dati-mi bratari si imbracati-ma-n dungi

(переклад)

Згоріти!
Подивіться, як горить!
Ми даємо димові сигнали, щоб побачити нас здалеку
Я стріляю, щоб потрапити туди, куди ти не потрапиш
Дайте мені браслети і одягніть мене в смужку
Сьогодні я не працюю, не лаюся крізь зуби
Я горю або лежу
Я бачу, як з розпеченого асфальту виривається трава
Сонце в очі заходить, ніби вчора йшов сніг!
Сьогодні ми всі помираємо і маємо надлишок
І він погрожує нам ххх презервативами
Це гармата без тютюну
Дивись!
дим, як Логан Мей
На плечі нагрілася дошка, виглядаєш вимученим
Я роблю вам послугу, даючи вам поживу для роздумів
Я не сумую за домом, бо не покаявся
І дай мені тихо бігти, брате
Хочу бігти, курити
Йти так, як ходив
Я не хочу стресу!
він мене часто шукає
Я добре бачу крізь дим, куди я вийду
Згоріти!
Подивіться, як горить!
Ми даємо димові сигнали, щоб побачити нас здалеку
Я стріляю, щоб потрапити туди, куди ти не потрапиш
Дайте мені браслети і одягніть мене в смужку
У нас немає стресу, наші страхи зникли
І нам одна за одною подобаються жінки
Це сталося знову
Якщо я не хворий, то я хворий
Тісно під тінями, як у R. A. T. B
Минають дні, поки ми не розбиваємо склянки
Час зупинив перевернутий годинник
І крізь густий дим нас майже не видно
Мовляв, (опіки) 40 градусів лихоманки
Б'є нас сонце, як степові акули
І, (горить, дивись, як горить)
Заарештував горілку, засудив юнака до страти
Згоріти!
Подивіться, як горить!
Ми даємо димові сигнали, щоб побачити нас здалеку
Я стріляю, щоб потрапити туди, куди ти не потрапиш
Дайте мені браслети і одягніть мене в смужку