Переклад тексту пісні Carnival - Paperboys

Carnival (оригінал)

let’s get dressed up, yes sir.
Party like were desperate, body to a carnival walk of fiesta.
No Question.
We gettin messed up, yes sir
Charge like a tesla, party conclusion in the dark, real pressure.
No Question.
I feel myself get driven to the center of a livin
Where everybody’s camera follow women to the livin
And all i see is women, women, women
And i, natural insisting is back to the beginning
And i got opinions, and you got opinons
So we can feel the temperature rise into the genesis
Sleep thru-out sense and eventually they reaching for their gun’s
My deal, no feel it’s just a carnival poppin over here.
But don’t take your mask of, you gettin more than you asked for.
No, don’t take your mask of, you gettin more than you asked for
Again and Again, feel the adrenaline shredding my body
It’s like im coming in with televison wonderful logic.
And to be honest i’m astonishing
A product of the promises, the politics, the problems on a monitor.
and finally we finding out what time it is
hear the sirens, the sign of more violence, so we hide the irishes deny the
viruses (us)
So we can caddle all the panic that were in for
Back against the wall, then we lookin for a window (til we fall)
My deal, no feel it’s just a carnival poppin over here.
But don’t take your mask of, you gettin more than you asked for.
No, don’t take your mask of, you gettin more than you asked for
g-g-game on, baby put your play on, just tryna get away from the same old same.
hey yo, we came out to play yo tryna show-of our face in the maskerade
But don’t take your mask of, you gettin more than you asked for
No, Don’t take your mask of, you gettin more than you asked for

Carnival (переклад)

давайте одягнемося, так, сер.
Вечірка, схожа на відчайдушну, тіло до карнавальної прогулянки фієсти.
Немає питань.
Ми заплуталися, так, сер
Зарядка, як тесла, вечірка в темряві, справжній тиск.
Немає питань.
Я відчуваю, що мене загнали в центр життя
Де всі камери слідкують за жінками до вітальні
І все, що я бачу, це жінки, жінки, жінки
І я, природне наполягання повертаюся до початку
І у мене є думки, і у вас є думки
Тож ми можемо відчути підвищення температури в генезис
Відчуття просипання, і врешті вони тягнуться до рушниці
Моя угода, ні відчуття, що тут просто карнаваль.
Але не беріть свою маску, ви отримаєте більше, ніж просили.
Ні, не бери свою маску, ти отримуєш більше, ніж просив
Знову і Знову відчуваю, як адреналін розриває моє тіло
Це схоже на чудову логіку телебачення.
І, чесно кажучи, я вражений
Продукт обіцянок, політики, проблем на моніторі.
і нарешті ми дізнаємося, котра година
чути сирени, знак більшого насильства, тому ми приховуємо ірландці заперечуємо
віруси (ми)
Тож ми можемо вгамувати всю паніку, яка була
Назад до стіни, потім ми шукаємо вікно (поки не впадемо)
Моя угода, ні відчуття, що тут просто карнаваль.
Але не беріть свою маску, ви отримаєте більше, ніж просили.
Ні, не бери свою маску, ти отримуєш більше, ніж просив
г-г-грай, дитино, продовжуй свою гру, просто спробуй піти від того самого старого.
привіт, ми прийшли пограти, спробувати показати своє обличчя в маскараді
Але не беріть свою маску, ви отримаєте більше, ніж просили
Ні, не беріть свою маску, ви отримаєте більше, ніж просили