Переклад тексту пісні Satellite - Panic Room

Satellite (оригінал)

Windows on the world
Show me that it’s broken
Ever gaining speed
With too much left unspoken
If I could fly
Through silver sky
I’d leave this place
Too much of the fight
Too much of the tension
Fractured like the light from the sun
A deafening momentum
I take a leave
Into the deep
And search for truth
In outer space
Shooting to the stars
Circling the heavens
Past the moons of Jupiter, and Mars
Fragile as a feather
I set my sights
On distant light
Where I belong
Satellite, Satellite
I’m searching for you
Inner light, inner light
I’m faded
Somewhere in the night
I know you are waiting
Like a guiding light
For my heart that is breaking
I need to find
My soul in kind
And sail to you
Satellite, Satellite
I’m searching for you
Inner light, inner light
Is breaking
I have no life
And it’s all that I planned
So tell me why
It’s empty
Walls in your eyes
I became who I am
I saw my soul’s reflection
Satellite, Satellite
I’m searching for you
Inner light, inner light
Is faded
Satellite, Satellite
I’m searching for you
Inner light, inner light
I’m breaking
Satellite, Satellite
I’m searching for you
Inner light, inner light
Is fading
Satellite, Satellite
I’m searching for you
Inner light, inner light
I’m waiting
Satellite, Satellite
I’m searching for you
Inner light, inner light
I’m fading
Satellite, Satellite
I’m searching for you
Inner light, inner light
I’m breaking
Satellite, Satellite
I’m searching for you
Inner light, inner light
I’m fading

(переклад)

Windows у світі
Покажіть мені, що він зламаний
Постійно набирає швидкість
Занадто багато залишилося невисловленим
Якби я міг літати
Крізь срібне небо
Я б покинув це місце
Занадто багато бійки
Забагато напруги
Зламаний, як світло від сонця
Приголомшливий імпульс
Я беру відпустку
В глибину
І шукати правду
У космічному просторі
Зйомка на зірки
Круглить небеса
Повз супутників Юпітера та Марса
Крихкий, як піро
Я встановив цілі
У віддаленому світлі
Де я належу
Супутник, супутник
я шукаю тебе
Внутрішнє світло, внутрішнє світло
я вицвіла
Десь уночі
Я знаю, що ви чекаєте
Як провідник
За моє серце, яке розривається
Мені потрібно знайти
Моя душа в натурі
І пливемо до вас
Супутник, супутник
я шукаю тебе
Внутрішнє світло, внутрішнє світло
Порушується
У мене немає життя
І це все, що я планував
Тож скажи мені чому
Він порожній
Стіни в очах
Я стала тим, ким є
Я бачив відображення своєї душі
Супутник, супутник
я шукаю тебе
Внутрішнє світло, внутрішнє світло
Вицвіла
Супутник, супутник
я шукаю тебе
Внутрішнє світло, внутрішнє світло
я ламаю
Супутник, супутник
я шукаю тебе
Внутрішнє світло, внутрішнє світло
Згасає
Супутник, супутник
я шукаю тебе
Внутрішнє світло, внутрішнє світло
Я чекаю
Супутник, супутник
я шукаю тебе
Внутрішнє світло, внутрішнє світло
я згасаю
Супутник, супутник
я шукаю тебе
Внутрішнє світло, внутрішнє світло
я ламаю
Супутник, супутник
я шукаю тебе
Внутрішнє світло, внутрішнє світло
я згасаю