Переклад тексту пісні Москва - Palina

Москва (оригінал)

До свидания, Москва,
неприветливый город.
Я любил этот голод,
что был по тебе и словам,
что нельзя говорить просто так и в глаза.
Москва.
Обязательно повод
найди и, не в шутку, я сяду
в любую попутку, чтобы просто приехать и встретить
тебя.
Просто приехать и встретить
тебя.
Просто приехать и встретить
тебя.
Просто приехать и встретить,
просто приехать и встретить.
Салют гремит, моё горит,
Горит моё сердце-сердце-сердце.
С ума сведи, свети, цвети.
Позволь мне согреться-греться-греться.
До свидания, Москва.
Этим пасмурным утром
Я не знаю как будто несут меня ноги
А я не обутый, а я, я ведь, честное слово, не я.
будто я это честное слово
Я наверное глупый
И не правильно понял в каком это месте
свернул не туда
Салют гремит, моё горит,
Горит моё сердце-сердце-сердце.
С ума сведи, свети, цвети.
Позволь мне согреться-греться-греться.

Москва (переклад)

До побачення Москва,
непривітне місто.
Я любив цей голод,
що був за тобою і словами,
що не можна говорити просто так і в очі.
Москва.
Обов'язково привід
знайди і, не жартома, я сяду
у будь-яку попутку, щоб просто приїхати та зустріти
тебе.
Просто приїхати та зустріти
тебе.
Просто приїхати та зустріти
тебе.
Просто приїхати та зустріти,
просто приїхати та зустріти.
Салют гримить, моє горить,
Горить моє серце-серце-серце.
З розуму зведи, світи, квіти.
Дозволь мені зігрітися-грітися-грітися.
До побачення Москва.
Цього похмурого ранку
Я не знаю начебто несуть мене ноги
А я не взутий, а я, я ж, слово честі, не я.
ніби я це слово честі
Я напевно дурний
І не правильно зрозумів у якому це місці
звернув не туди
Салют гримить, моє горить,
Горить моє серце-серце-серце.
З розуму зведи, світи, квіти.
Дозволь мені зігрітися-грітися-грітися.