Переклад тексту пісні Song for Evangeline - Pajaro Sunrise

Song for Evangeline - Pajaro Sunrise
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Song for Evangeline, виконавця - Pajaro Sunrise. Пісня з альбому Old Goodbyes, у жанрі Инди
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Lovemonk
Мова пісні: Англійська

Song for Evangeline

(оригінал)
Working class middleman
Slips down a hole and who’s to blame
If soon he’s forgotten
And dries like the rain
But life always got a big smile
For those who fall and are left behind
Never remembered
They never surrender
Never die
Don’t cry for me evangeline
Don’t be like those
Unholy queens
And don’t you cry, cry, cry
Now don’t you cry, darling, don’t cry
So fortune cookies would say
That changes are coming
And one of these days
Blue will be blue
And not just a shade of gray
So wipe your nose, dry your eyes
Let your fingers point to the sun
Blow out your sadness
And, darling, have your fun
And don’t cry for me evangeline
Don’t be like those
Unholy queens
And don’t you cry, cry, cry
Now don’t you cry, darling, don’t cry
Now don’t you cry
For love that is born someday has to die
Now don’t you cry when I am gone
(переклад)
Посередник робітничого класу
Провалився в яму і хто винен
Якщо незабаром про нього забудуть
І сохне, як дощ
Але життя завжди має велику посмішку
Для тих, хто впав і залишився позаду
Ніколи не згадував
Вони ніколи не здаються
Ніколи не вмирай
Не плач за мною Єванджелін
Не будьте такими
Нечестиві королеви
І не плач, плач, плач
А тепер не плач, люба, не плач
Так кажуть печиво-ворожіння
Що зміни настають
І на днях
Синій буде синім
І не лише відтінок сірого
Тож витріть ніс, витріть очі
Нехай ваші пальці вказують на сонце
Видуй свій смуток
І, любий, розважайся
І не плач за мною Єванджелін
Не будьте такими
Нечестиві королеви
І не плач, плач, плач
А тепер не плач, люба, не плач
Тепер не плач
Бо кохання, яке колись народилося, має померти
Тепер не плач, коли мене не буде
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Romeo's Tune 2005
Long Forgotten Flowers 2013
Automatic 2006
Good to See You 2013
California Lover 2005
Hit & Run 2005
Move Along 2005
Old Goodbyes 2010
Ribbon 2010
Thirty-One 2018
Summerface 2008
The King Is Blue 2008
Hungry Heart 2008
Kinda Fantastic 2008
The Things You Cherish Most 2008
Young and Free 2008
Minolta 2013
Salt and Spoon 2008
Something Else 2008
Come Down 2008

Тексти пісень виконавця: Pajaro Sunrise